"wir hatten nicht mal zeit" - Translation from German to Arabic

• لم يتسنى

Aber wir hatten nicht mal Zeit zum Durchatmen.
لكن لم يتسنى لنا فرصة لكي نلتقط أنفاسنا حتى الآن

Ich glaube, wir hatten nicht mal Zeit, uns zu begrüßen, seit Sie dabei sind.
-نعم أشعر أنه لم يتسنى لنا أن نحيي بعضنا منذ عُدت