"wir holen" - Translation from German to Arabic

• سنحضر
• سنخرجك
• سنعود
• سنأتي
• لنحضر
• سوف نحضر
• سنجلب
• سنأخذ
• سنخرج
• سنخرجكم
• سنعيد
• نجلب
• نحن قادمون
• سنستعيد
• لنأخذ

Wir holen Holz und bauen es wieder auf, richtig?
سنحضر الخشب ، وسنستخدمه لإعادة البناء ، أليس كذلك ؟

Doch wenn er kommt, rufst du uns, und Wir holen dich raus.
و لكن عندما يأتي ، نادينا و نحن سنخرجك من هناك

Wenn wir bleiben, haben wir keine Zukunft. Wir holen's später.
إذ بقينا هنا،لن يكون لنا مستقبل سنعود في ما بعد إلى هنا

Wir wollen uns Kleider ansehen. Wir holen Diana unterwegs ab.
سنذهب جميعًا لنرى فساتين الزواج سنأتي ب ديانا معنا

Hab' ihn nie gemocht. Kommen Sie, Wir holen das Geld.
لم أحبه كثيرا على اية حال هيا لنحضر المال الان

Ok, ruhe dich etwas aus. Wir holen dein Auto später ab.
حسنا، أحصلي على بعض الراحة، و سوف نحضر سيارتك لاحقا

- Wir holen dir deinen Gizmo. Bring einfach diese Schüssel wieder zum Fliegen.
سنجلب الآداة التي تريدها، وتجعل هذا الدلو يحلق ثانيةً

Wir holen uns das Kind zurück und warten auf die nächste vorbestimmte Zeit, egal, wie lange es dauert.
سنأخذ الصبي معنا وسوف ننتظر , أكانت عشر سنوات أو حتى مائة سنة

Wir holen jeden her, den Sie für hilfreich halten.
ورنر يبقى هنا سنحضر أى شخص آخر قد يكون قادر على المساعده

- Wir holen uns einen Baum, einen kleinen Truthahn, genauso wie damals, als wir noch klein waren.
لا , شكراً . . لا , سنحضر شجرة من متجر كما كنا صغيرين

Wir holen dir einen schönen, warmen Kakao.
سنحضر لكَ كوباً ساخناً ولذيذاً من الكاكاو

Halt durch, Kumpel. Wir holen dich raus. Wissen Sie, wo Sie sind?
تمالك نفسك يا صديقي سنخرجك هل تعلم اين توجد الان ؟

Ich will nur bestätigen, was ich gestern gesagt habe. Wir holen dich hier raus.
أريد فقط أن أؤكد ما قلته لك البارحة، بأننا سنخرجك.

Wir gehen zum Tor, Wir holen uns den verdammten Saal zurück.
هل تسمعون؟ سنذهب الي البوابة و سنعود للقاعة اللعينة

Der Termin beim Frauenarzt ist Freitag, Wir holen dich ab, wenn wir rausfahren.
موعد الفحص على الحمل هذا الجمعة، لذا سنأتي لك هنا ونحن بطريقنا للمدينة

Wir holen Verstärkung von der Erde.
كارتر وأنا سنعود إلى الارض لنحضر تعزيزات

Ich hole dir ein Laken. Ja, Wir holen dir ein Laken.
-سوف أحضر لك بعض الأغطية نعم, سوف نحضر لك بعض الأغطية

Dann bleiben wir bei unserem Plan. Wir holen den Tracer-Dämon her...
حسناً ، سنبقى على الخطة الأصلية ... سنجلب المتتبّع إلى هنا

Hey Leute, Wir holen nur ein paar Bier für das Dach.
أنتم يا شباب, سنأخذ بعض الجعة ونصعد للسقف

Wir holen die toten Piloten raus. Dann fahren wir ins Stadion.
سنخرج جثث الطيارين وبعد ذلك نذهب إلى الموقع الآمن

Wir kommen mit Nachbrenner. Wir holen Sie gleich raus.
نحن في الطريق ، و نستخدم محركاتنا بكامل طاقتها سنخرجكم من هناك في أي لحظة

Wir holen den Jungen heute Abend zurück, er schläft auf meinem Sofa,... und morgen früh kommt er vor die Grand Jury.
سنعيد الفتى إلى هنا الليلة سينام على أريكتي وسنجعله يشهد أمام هيئة المحلّفين الكبرى

Wir holen uns eine Flasche Champagner, sehen uns die Sterne an, und entledigen uns der Badesachen.
رأيي ان نجلب زجاجة شمبانيا و ننظر للنجوم و ان ننسى ملابس السباحة

Keine Angst, Lamby, Wir holen dich zurück.
لا تقلق يا لامبي نحن قادمون لانقاذك

- Wir holen die Kinder, dann retten wir dich. - Was für ein Stratege.
نحن سنستعيد الأطفال وبعد ذلك سنقوم بإنقاذك - يا لها من استراتيجية -

Oder, noch besser, Wir holen Leute frisch aus der Notaufnahme -- undefinierte, ambulant erworbene Atemwegsinfektionen.
لنأخذ أي شخص من غرفة الطوارئ غير محدد . التهابات الجهاز التنفسي المنقولة في المجتمع