"wir kehren" - Translation from German to Arabic

• سنعود
• سنرجع

Wir kehren zurück zur imperialen Rakete. Er bleibt hier bis zum Tod.
نحن سنعود إلى الصاروخِ الإمبراطوريِ إتركْ الارضى هنا إلى موتِه

Wozu brauchen wir das überhaupt? Wir kehren im Floß zurück.
لما تحتاج هذا على اي حال سنعود باستخدام الطوف

Wir kehren um den 16. des Monats nach Poliarny zurück.
ثم سنعود ، إلى البوليارنى فى حوالى السادس عشر من هذا الشهر

Wir kehren heim über die Berge... lhr seid doch noch nicht völlig römisch, oder?
سنرجع الى الوطن عبر الجبال سنرجع الى الوطن سنرجع الى الوطن آرثر

Wiederhole, das Baby ist im Tiefschlaf. Wir kehren nach Hause zurück.
أكرر الطفل نام سنرجع للبيت الآن

- Wir kehren um. - Tun Sie's nicht. Warten Sie noch eine Minute.
سنعود ونفعلها بأنفسنا لا تفعل , أنتظر دقيقه أخرى

- Wir kehren um, tun's selbst. - Nein, nur noch einen Moment.
سنعود ونفعلها بأنفسنا لا تفعل , أنتظر دقيقه أخرى

Wir kehren zu unserem Planeten zurück, und ihr macht das, was ihr so gut könnt.
نحن سنعود من حيث أتينا وأنت افعل ما تفعلة دائما

Ganz egal, wie sehr wir auch versuchen, dagegen zu kämpfen, Wir kehren immer wieder zu unserer wahren Natur zurück.
مهما حاولنا أن نقاوم ذلك، سنعود دائماً لطبيعتنا.

Ich verspreche euch, Wir kehren ins Finale zurück und beenden das' was wir letztes Jahr begannen.
أنا أعدك بذلك سنعود لنهائيات المجلس الدولي للتحكيم و ننهي ما بدأناه السنة الماضية

Wir kehren nach Nemis zurück. Wir müssen die Opfergabe überbringen.
و ألآن سنعود مرة أخرى لعالمناً لديناً ما نقدمة كتضحية

Wir kehren gleich zurück zu den Sportnachrichten aber zuvor eine wichtige Meldung, die soeben eingetroffen ist.
الآن، سنعود للألعاب الرياضية ...المحلية تواً ...لكن أولاً، هناك فقط خبر مهم

Machen wir weiter. Wir kehren in 14 Minuten um.
هيا لنتحرك , سنعود بعد 14 دقيقة

Wir kehren um. Sie brechen die Tür auf.
سنعود الأن يمكننا الأحتماء بهذا الباب

Wir kehren einfach zum Warten zurück.
سنعود إلى الانتظار ، بالرغم من صعوبته

Wir kehren morgen nach Paris zurück.
سنعود إلى باريس غداً.

- Ich sagte, Wir kehren um, basta.
قلت اننا سنعود وهذا كل شيء

Wir kehren sofort zum Kloster zurück.
سنعود إلى الدير في الحال

Wir kehren heim
سنرجع الى الوطن سنرجع الى الوطن

Wir kehren heim über die Berge
سنرجع الى الوطن عبر الجبال

Wir kehren heim über die Berge...
سنرجع الى الوطن عبر الجبال