"wir müssen ihn aufhalten" - Translation from German to Arabic

    • يجب أن نوقفه
        
    • علينا إيقافه
        
    • علينا أن نوقفه
        
    • يجب ان نوقفه
        
    • علينا ردعه
        
    • علينا منعه
        
    • علينا ايقافه
        
    • يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَه
        
    • وعلينا ردعه
        
    Warte, meine Vision, ich weiss, wo er hin will. Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles انتظروا، رؤيتي، أعتقد أنني أعرف إلى أين ذهب، يجب أن نوقفه
    Wir müssen ihn aufhalten, bevor der Verborgene Jenny ihre Energie entzieht. Open Subtitles يجب أن نوقفه قبل أن يقوم الخفيّ بأستنزاف قوة العين من جيني
    Er benutzt jeden Einzelnen hier. Alles, um sein Leben zu verlängern. Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles يستغل الجميع هنا أي شيء لإطالة حياته، علينا إيقافه
    Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles يجب علينا إيقافه
    Wir müssen ihn aufhalten. Ich denke, ich kann helfen. Open Subtitles علينا أن نوقفه - أظن أنه يمكنني المساعدة -
    Wir müssen ihn aufhalten... bevor Der Verborgene Jenny ihre Energie entzieht. Open Subtitles يجب ان نوقفه قبل ان يقوم هذا الخفي بأستنزاف قوة العين من جيني
    Wir müssen ihn aufhalten, bevor es noch schlimmer wird. Open Subtitles علينا ردعه قبل أن يزداد الوضع سوءاً
    Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles علينا منعه
    Wir müssen ihn aufhalten! Open Subtitles أنظر لقد قتل الشريف يجب أن نوقفه
    Wir müssen ihn aufhalten, bevor er zum Meister kommt. Open Subtitles ولكن يجب أن نوقفه قبل أن يصل إلي السيّد
    Wir müssen ihn aufhalten! Open Subtitles يجب أن نوقفه أنا معكي في هذا
    Aber der spinnt doch! Wir müssen ihn aufhalten! Open Subtitles انه مجنون يجب أن نوقفه
    Wir müssen ihn aufhalten! Open Subtitles يجب أن نوقفه! لكن الوقت تآخر جدا.
    Gideon versucht, Wyatt zu töten, Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles (إن (غيديون) يحاول أن يقتل (وايت يجب أن نوقفه
    Oh, mein Gott, Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles يا إلهي, علينا إيقافه.
    Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles هذهِ فرصتنا. علينا إيقافه.
    Wir müssen ihn aufhalten, bevor das passiert. Open Subtitles علينا إيقافه قبل أن يحدث ذلك
    Aber was immer es ist, Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles , لكن مهما كانت الأمر علينا أن نوقفه
    Und er wird sie auch umbringen. Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles وسيقتلها أيضاً، علينا أن نوقفه
    - Es ist Ming. - Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles انه مينج يجب ان نوقفه
    Kommt, Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles هيّا، علينا ردعه.
    Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles علينا منعه.
    Er ist ein Tier, Wir müssen ihn aufhalten, verstehen Sie das? Open Subtitles إنه حيوان علينا ايقافه , هل تفهمين ؟
    Wir müssen ihn aufhalten! Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَه
    - Er schlägt seine Frau. - Wir müssen ihn aufhalten. Open Subtitles -إنّه يضرب زوجته وعلينا ردعه .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more