"wir müssen sie aufhalten" - Translation from German to Arabic

• يجب أن نوقفهم
• يجب أن نوقفها
• علينا إيقافهم
• علينا أن نوقفهم
• يجب ان نوقفها
• يجب ان نوقفهم
• ينبغي أن نوقفها
• لابد أن نوقفهم
• علينا أن نوقفها
• علينا أنْ نوقفها
• علينا إيقافها

Oh, und bislang hatten wir mit ihren Eltern ja Glück, aber Wir müssen sie aufhalten, bevor sie einen Unschuldigen töten.
أوه ، لقد حالفنا الحظ مع أهلها من قبل . لكن يجب أن نوقفهم قبل أن يقتلوا بريء

Wir müssen sie aufhalten.
اذاً يجب أن نوقفهم

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie etwas unternimmt.
حسناً، يجب أن نوقفها قبل أن تفعل أي شيء

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie jemand anderem etwas antun, oder bevor sie dir was antun.
لأنه علينا إيقافهم قبل أن يقتلوا أي شخص آخر، أو يقوموا بإيذائك

Sie sind hinter den Kindern her. Wir müssen sie aufhalten.
سينالون من الأطفال، علينا أن نوقفهم

Sie läuft zum Gateraum. Wir müssen sie aufhalten.
انها تتجه الى غرفة الاتصال يجب ان نوقفها

Poirot darf nicht umsonst gestorben sein. Wir müssen sie aufhalten.
لايجب ان نجعل موت يوارو يضيع سدى يجب ان نوقفهم

Wir müssen sie aufhalten.
ينبغي أن نوقفها

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie hineingehen.
لابد أن نوقفهم قبل أن يتمكنوا من دخول المجمع

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie entkommen!
يجب أن نوقفهم قبل أن يهربوا

Die werden ihn finden, und Wir müssen sie aufhalten.
سوف يجدونه يجب أن نوقفهم

- Wir müssen sie aufhalten. - Aber wie?
يجب أن نوقفهم

- Wir müssen sie aufhalten!
يجب أن نوقفهم

Wir müssen sie aufhalten. Die Tür lässt sich nicht schließen.
يجب أن نوقفها هذا الباب لا يقفل

Sie haben gesehen, zu was sie fähig ist. Wir müssen sie aufhalten.
لقد رأيتي ما بوسعها فعله يجب أن نوقفها

Als Kind würde ich sagen: "Wir müssen sie aufhalten!"
‫ولو كنت مكانهم لقلت‬ ‫إنّه علينا إيقافهم.

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie sich gegenseitig umbringen.
علينا إيقافهم قبلما يقتلون بعضهم بعضًا.

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie uns finden.
يجب علينا أن نوقفهم قبل أن يجدونا أيضاً

Wir müssen sie aufhalten.
يجب ان نوقفها

Wir müssen sie aufhalten.
يجب ان نوقفهم

Die Rattrays. Sie wollen ihn ausbluten lassen und es dann verkaufen. - Wir müssen sie aufhalten.
-عائلة (راتري)سوف يسحبون دمه ويبيعوه ,لابد أن نوقفهم

Wir müssen sie aufhalten.
علينا أن نوقفها

Wir müssen sie aufhalten. Das weißt du, richtig?
علينا أنْ نوقفها, أنتَ تعرف ذلك, أليس كذلك ؟

Wir müssen sie aufhalten, Detective.
سيتعيّن علينا إيقافها أيّتها المحقّقة.