"wir müssen weiter" - Translation from German to Arabic

    • يجب أن نتحرك
        
    • يجب أن نذهب
        
    • علينا أن نتحرك
        
    • علينا الذهاب
        
    • يجب أن نستمر
        
    • علينا مواصلة التحرك
        
    • يجب أن نتحرّك
        
    • يجب أن نرحل
        
    • يجب أن نواصل
        
    • علينا أن نواصل
        
    • علينا التحرّك
        
    • علينا الاستمرار
        
    • علينا زيادة
        
    • علينا مواصلة التقدم
        
    • يجب ان نتحرك
        
    Komm, Wir müssen weiter. Hier können wir nicht überleben. Open Subtitles يجب أن نتحرك لا يمكننا أن ننجو هنا
    Nein, hier ändert sich alles jeden Augenblick. Wir müssen weiter. Open Subtitles لا نستطيع.الأحوال تتغير هنا .فى كل دقيقه.يجب أن نذهب
    Beeilen Sie sich, Wir müssen weiter. Open Subtitles يرجى القيام بذلك بسرعة، علينا أن نتحرك
    Wir müssen weiter. Danke, dass Sie uns die Fotos gezeigt haben. Open Subtitles يجب علينا الذهاب الآن ولكن شكرا على عرض الصور لنا
    Wir müssen weiter. Schaffen Sie es nach draußen? Open Subtitles يجب أن نستمر بالتحرك هل تستطيع الذهاب لوحدك؟
    Wir müssen hier weg. Wir müssen weiter. Er bringt uns um, wenn er uns findet. Open Subtitles لا ينبغى أن نظل هنا علينا مواصلة التحرك والاسيعثر علينا
    Wir müssen weiter. Wir dürfen nicht verweilen. Open Subtitles يجب أن نتحرك لا يمكننا المكوث هنا
    Wir dürfen hier nicht verweilen, Wir müssen weiter. Open Subtitles يجب أن نتحرك. لا يمكننا المكوث هنا
    Tick, tack. Wir müssen weiter. Open Subtitles أنظرا، تمالكوا أنفسكم، يجب أن نتحرك.
    - Wir müssen weiter nach Carson City. Open Subtitles يجب أن نذهب الى مدينة كارسون حسنآ
    Komm schon, bitte. Wir müssen weiter. Komm. Open Subtitles هيا , يجب أن نذهب من هنا , هيا
    Wir müssen weiter. Open Subtitles علينا أن نتحرك.
    - Wir müssen weiter. Open Subtitles علينا أن نتحرك لا أستطيع
    Es gibt nichts was du hättest tun können. Wir müssen weiter! Open Subtitles ما كان بوسعك فعل شيء، علينا الذهاب الآن!
    Danke, Wir müssen weiter. Open Subtitles شكرا لكم ،ولكن يجب علينا الذهاب
    Piper, Wir müssen weiter. Wir können hier nicht bleiben. Open Subtitles بايبر ، يجب أن نستمر بالتحرك لا يمكننا أن نبقى هنا
    Wir müssen weiter. Open Subtitles إتفقنا؟ يجب علينا مواصلة التحرك.
    Die Realität sagt, Wir müssen weiter. Open Subtitles حقيقة تقول بأنّنا يجب أن نتحرّك.
    - Wir müssen weiter. - Wieso? Open Subtitles يجب أن نرحل , لماذا ؟
    Doctor, wir sind hier zu exponiert, Wir müssen weiter. Open Subtitles نحن مكشوفون جداً هنا يا دكتور يجب أن نواصل طريقنا
    Steh auf, Wir müssen weiter! Open Subtitles علينا أن نواصل التحرك.
    Entspann dich. Wir müssen weiter. Open Subtitles حسنًا، دعك من الأمر علينا التحرّك
    Wir müssen weiter. Open Subtitles كان يجب علينا الاستمرار بالتحرك.
    Es gibt kein Zurück mehr! Wir müssen weiter angreifen! Open Subtitles لا توجد عودة للوراء الآن، علينا زيادة الهجوم.
    (Shulman) Wir müssen weiter. Open Subtitles علينا مواصلة التقدم. الألمان سيصلوا هنا بأيّ دقيقة.
    Sir, wir sind ZieIscheiben hier. Wir müssen weiter! - Ihr müsst weiter! Open Subtitles سيدي نحن اهداف سهله هنا يجب ان نتحرك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more