"wir machen eine" - Translation from German to Arabic

• سنذهب في
• سنأخذ فاصل

Wir machen eine schnelle Fahrt und kommen dann wieder.
سنذهب في جولة سريعة فقط وسنرجع بسرعة، صدقني

Mir geht es besser als gut, ich fühle mich wie im siebten Himmel. Kommt schon. Wir machen eine kleine Spritztour!
أنا أفضل من ذلك ، أنا على قمة العالم ، هيّا ، سنذهب في رحلة

Vor unserer Abreise kam meine Mom eines Tages nach Hause und sagte: "Wir machen eine kleine Reise."
و قبل أن نسافر، أتت أمي ذات يوم و قالت لي، "سنذهب في عطلة قصيرة، رحلة قصيرة"

Tank‘ schon mal den Ford auf, Martha! Wir machen eine Spritztour.
‫املئ السياره الفورد بالوقود، يا (مارثا) سنذهب في نوهه باسياره

Ladys und Gentlemen, Wir machen eine kurze Pause.
سيداتي سادتي، سنأخذ فاصل زمني قصير.

Wir machen eine kleine Spazierfahrt.
سنذهب في جولة صغيرة.

Wir machen eine kleine Spritztour.
سنذهب في جولة بالسيارة.

Wir machen eine Tour.
سنذهب في جولة بالشاحنة

Wir machen eine Kreuzfahrt.
سنذهب في رحلة بحرية.

Bringt ihn nach draußen. Wir machen eine Spritztour.
خذهُ للخارج، سنذهب في رحلة

- Wir machen eine kleine Reise.
- سنذهب في رحلة

Wir machen eine Fahrt, damit ich Ihnen eine Geschichte erzählen kann.
سنذهب في نزهة (إيمّا). -لأخبركِ قصّةَ أحدهم .

Wir machen eine Fahrt.
سنذهب في جولة

Wir machen eine kurze Pause und kehren dann zurück zu meinem überraschenden Gast, der amerikanischen Journalistin, Laura Sutton.
سنأخذ فاصل قصير، ثم نعود إلى ضيفتي غير المتوقعة الصحفية الأمريكية (لورا سوتن)

Wir machen eine Werbepause.
"سنأخذ فاصل إعلاني، وعندما نعود..."