Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wir nehmen ihn mit" - Translation from German to Arabic
-
سنأخذه معنا
-
سنأخذهم معنا
-
سوف نأخذه
| Nein. Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | لا، سنأخذه معنا |
| Nein. Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | لا، سنأخذه معنا |
| Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | سنأخذه معنا. |
| Ok, Sergeant, Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | حسناً، أيها الرقيب. سوف نأخذه إلى المنزل. |
| Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | سنأخذه معنا |
| Wir nehmen ihn mit zum Horn von Töle! | Open Subtitles | سوف نأخذه إلى قرن الملك تول |
| Wir nehmen ihn mit zu unserem letzten Pflegekind, Ricky. | Open Subtitles | سوف نأخذه كي يرى (طفلنا السابق (ريكي |