Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wir passen auf" - Translation from German to Arabic
-
سوف نهتم
-
بالأعتناء بها
| Wir passen auf Baby Joe am Valentinstag auf, sodass mein Vater und Gloria... | Open Subtitles | سوف نهتم بالطفل جو في عيد الحب لكي يتمكن أبي و غلوريا من |
| Wir passen auf. | Open Subtitles | - سوف نهتم بذلك |
| Hey, du bist müde. Schlaf ein bisschen. Wir passen auf sie auf. | Open Subtitles | أنتِ متعبة، أخلديّ للنوم وسأقوم بالأعتناء بها |
| Hey, du bist müde. Schlaf ein bisschen. Wir passen auf sie auf. | Open Subtitles | أنتِ متعبة، أخلديّ للنوم وسأقوم بالأعتناء بها |