"wir sagen ihnen" - Translation from German to Arabic

• نخبرهم
• سنخبرهم
• سنُخبرهم
• سنعلمك
• نخبرك

Wir sagen ihnen: "Komm, wenn du 18 bist." Bis dahin sind sie auf sich gestellt.
نخبرهم أننا سنكترث عندما يبلغوا سن 18، وعليهم الإعتماد على أنفسهم نوعا ما.

Wir sagen ihnen, dass wir sie morgen aus Kalifornien verlegen und sie heute Nacht hier lagern werden.
..سوف نخبرهم بأننا سننقل الأسلحة من خارج كاليفورنيا غداّ وانّنا نخزّنها هنالك الليلة..

Wir sagen ihnen wohin. Wir sagen ihnen, wo der Tausch stattfindet.
سنخبرهم لأين يذهبون، وأين سنلتقي لإجراء التبادل.

Wir sagen ihnen, sie wollen mir die Vögel wegnehmen.
سنخبرهم أنهم سيأخذون طيوري بعيدا من هنا

Wir sagen ihnen alles.
. سنُخبرهم بكُل شئ

Wir sagen ihnen, wenn Sie Fragen stellen dürfen.
سنعلمك عندما يحين موعد الأسئلة يا زعيم

Dann gehen wir einen Schritt weiter: Wir sagen ihnen, was sie tun können.
ومن ثم وبخطوة عامة .. نخبرك مالذي يمكنك القيام به حيال ذلك

Wir sagen ihnen, wie es wirklich ist.
يجب أن نخبرهم بواقع الأمر

Wir sagen ihnen, er leidet an Huntington. Alle müssten sich testen lassen oder sterben.
يمكن أن نخبرهم أنه مصاب باضطراب (هاتنجتون) العصبي و يجب فحص العائلة كلها أو يموتون

Wir sagen ihnen das sie ihr Geld wiederbekommen.
نخبرهم أنهم سيستعيدون مالهم

Wir sagen ihnen, dass er verschwunden ist.
نخبرهم انه مفقود

Wir sagen ihnen, Freddie ist krank. Das ist wahr.
سنخبرهم بان فريدي مريض, فهذا حقيقي

Wir sagen ihnen, wir machen eine kleine Kur.
سنخبرهم باننا ذاهبون فى رحلة

- Wir sagen ihnen alles--
سنـ... سنخبرهم بكل شيء...

Wir sagen ihnen einfach die Wahrheit.
سنُخبرهم بالحقيقة فقط

Wir sagen ihnen, dass alles in Ordnung ist; dass es Ihnen gut geht.
ونحن نخبرك انك جيد في هذه الامور .. وان معدلك جيد فيما يخصها