Okay, wir brauchen eure Ausweise. Behaltet die Hände dort, wo wir sie sehen können. | Open Subtitles | حسناً، نريد بطاقات الهوية أبقوا أيديكم حيث نستطيع أن نراها |
Die Hände, wo wir sie sehen können. | Open Subtitles | كان الدوقه ساتين كرايز الايدي حتى نستطيع ان نراها |
Die Schriftzeichen, aber nicht so, wie wir sie sehen wollten. | Open Subtitles | الكتابة، لكن ليس تحديدا كما أردنا أن نراها. |
Bevor wir unseren Teil des Handels erfüllen, wollen wir sie sehen. | Open Subtitles | قبل تحقيق الغاية من الصفقة أصر على أن نراهم |
Gäbe es da oben Sterne, würden wir sie sehen können, oder nicht? | Open Subtitles | ان كانت هنالك نجوم هناك, لكنّا نراهم, أليس كذلك؟ |
Wenn dies das einzige Mal ist, dass wir sie sehen, soll es sich lohnen. | Open Subtitles | إذا كانت هذه المرة الوحيدة ،التي سنراها بها فعلينا جعل الأمر يستحق |
Vielleicht schickten Sie ihr ein paar Nachrichten, von denen Sie nicht wollten, dass wir sie sehen. | Open Subtitles | ربما ارسلت لها بعض الرسائل ولم تكن تريدنا ان نراها |
Sitz auf dem Bett und halt' die Hände da, wo wir sie sehen können. | Open Subtitles | اجلس على السرير وارفع يدك حيث نراها |
Wenn wir sie sehen können, kann A uns sehen. | Open Subtitles | انا كنا نراها فــ آي يستطيع رؤيتنا |
Stehen bleiben! Hände hoch, damit wir sie sehen können! | Open Subtitles | ارفع يديك كي نراها |
Ihre Hände so, dass wir sie sehen können. | Open Subtitles | ابقى يديك بحيث نراها |
Ich wiederhole, halten Sie ihre Hände so, dass wir sie sehen können! | Open Subtitles | أكرر: ابقى يديك بحيث نراها |
Halten Sie Ihre Hände so, dass wir sie sehen können. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا ان نراها. |
Vielleicht dürfen wir sie sehen oder sowas. | Open Subtitles | ربما يجعلوننا نراها او شيء |
Können wir sie sehen? | Open Subtitles | هلا نراها , آنسة؟ |
Halten Sie die Hände so, dass wir sie sehen. | Open Subtitles | ارفع يدك حيثما نراها |
- Hände so... dass wir sie sehen können! Über den Kopf. | Open Subtitles | ضع يداك بحيث نراهم ضعهم فوق رأسك |
Wenn wir sie aus der Deckung holen, können wir sie sehen. | Open Subtitles | اذا استطعنا ان نسحبهم نستطيع ان نراهم |
Und wenn wir sie sehen, können wir sie treffen. | Open Subtitles | اذا استطعنا ان نراهم , يمكننا ان نضربهم |
Wann können wir sie sehen? | Open Subtitles | متى سنراها فعلاً؟ |
Wann können wir sie sehen? | Open Subtitles | متى سنراها ؟ ! |