Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wir sind außer" - Translation from German to Arabic
-
نحن خارج
| Kommen Sie. Wir sind außer Dienst. Sie müssen nicht auf der Hut sein. | Open Subtitles | \u200fبحقك، نحن خارج ساعات العمل الآن، \u200fلست مضطراً لأن تبقى متحفظاً. |
| Wir sind außer Reichweite. | Open Subtitles | ـ نحن خارج النطاق ـ ماذا؟ |
| - Was? Wir sind außer Reichweite. | Open Subtitles | نحن خارج النطاق. |
| Wir sind außer Reichweite, Slivko. | Open Subtitles | نحن خارج النطاق يا "سليفكو". |