Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wir sind getrennt" - Translation from German to Arabic
-
نحن منفصلان
| Wir sind getrennt, und wir sind Freunde. | Open Subtitles | نحن منفصلان, ولكننا أصدقاء عليكم أن تكونوا سعيدين بذلك |
| Also, wir sind... getrennt. | Open Subtitles | حسناً، نحن منفصلان |
| Wir sind getrennt und ich mache mir Sorgen. | Open Subtitles | نحن منفصلان, أقلق عليها |
| - Zoila, komm schon. - Wir sind getrennt. | Open Subtitles | زويلا، بربك نحن منفصلان! |