"wir sind nah dran" - Translation from German to Arabic

• نحن قريبون
• لقد اقتربنا
• نحن قريبين
• إننا نقترب
• ونحن قريبون
• نحن نقترب
• لقد أقتربنا
• لقد إقتربنا
• أننا نقترب
• إننا قريبون
• إننا قريبين

Wir sind nah dran, ganz nah, ich weiß es.
نحن قريبون الآن نحن قريبون اعرف هذا

Wir sind nah dran, ich spüre es.
نحن قريبون. يمكنني الشعور بذلك

Heiliger Joe, Wir sind nah dran.
لقد اقتربنا يا جو

Wir sind nah dran, diesen Deal abzuschließen.
وستُغضبيني نحن قريبين من الإتفاق على تلك الصفقة، يُمكنني معرفة ذلك

Ronon sagt, Wir sind nah dran.
يقول رونون إننا نقترب منه.

Aber wir arbeiten an einer Heilung und Wir sind nah dran.
لكننا نعمل على علاجه ..ونحن قريبون

Wir sind nah dran!
نحن نقترب إذهب!

David Heymann, der das über den Webcast sieht – David, mach weiter. Wir sind nah dran.
وديفيد هيمان، الذي يشاهد هذا عبر شبكة الإنترنت-- ديفيد، واصل. لقد أقتربنا. لقد إنخفض الأمر ووصلنا لأربع بلدان.

Wir sind nah dran.
. لقد إقتربنا

- Ja, Wir sind nah dran.
نعم، نحن قريبون الى أي مدى اقتربنا؟

Wir sind nah dran. -Hier lang...
نحن قريبون يا عزيزتي - من هذا الطريق -

993. Wir sind nah dran.
بلغ 993 ، نحن قريبون جداً

Millie, Wir sind nah dran.
ميلي، نحن قريبون

Das ist es ja. Wir sind nah dran, aber wissen nicht, woran.
نحن قريبون ولكن لا نعرف لماذا

Wir sind nah dran, Onkel.
نحن قريبون , يا عمي.

Wir sind nah dran.
ـ لقد اقتربنا من ذلك

Wir sind nah dran, mein Freund.
لقد اقتربنا يا صديقي

Wir sind nah dran mit den Bluttypen.
نحن قريبين من معرفة فئات الدم

Wie sieht's aus? Wir sind nah dran.
كيف حالك؟ إننا نقترب

- Broussard, Wir sind nah dran.
- بروسارد، ونحن قريبون.

Wir sind nah dran.
نحن نقترب بشدة

Wir sind nah dran.
لقد أقتربنا

Wir sind nah dran.
لقد إقتربنا.

Das Wetter wird schlechter. Bedeutet, Wir sind nah dran.
الطقس يزداد سوءًا، ما يعني أننا نقترب.

Ich wusste es! Ich sagte doch, Wir sind nah dran.
كنت أعرف هذا, قلت لك إننا قريبون يا (ازرايل)

Aber ihr habt recht. Wir sind nah dran, also...
ولكنك محقة , إننا قريبين