"wir sind noch nicht fertig" - Translation from German to Arabic

• لم ننتهي بعد
• نحن لم ننتهي
• لم ننته بعد
• هذا لم ينتهي
• لم ينتهي الأمر
• لم ننتهي من
• لم ننتهي هنا
• لم ننتهِ بعد
• لم أنتهي منك بعد
• لَم ننتهِ بعد

Aber Wir sind noch nicht fertig. Denn wie kommen wir von Stufe Vier, die toll ist, zu Stufe Fünf?
لكننا لم ننتهي بعد. بسبب كيف يمكننا الإنتقال من المرحلة الرابعة، التي هي عظيم، الى المرحلة الخامسة؟

- Wir sind noch nicht fertig. - Du hast doch den Trank nicht.
لم ننتهي بعد لقد قلت أن الجرعة ليست بحوزتك

Michael, Wir sind noch nicht fertig!
مايكل لم ننتهي بعد غير متوفرة كما قلت لك منذ ثلاثة اشهر مضت

Stopp. Wir sind noch nicht fertig.
إرجع هنا , نحن لم ننتهي من حديثنا أنت لم تعد تهتم بعد الآن, أهذا هو ؟

Wir sind noch nicht fertig miteinander.
حسناً أيها الطبيب لم ننته بعد

"Wir sind noch nicht fertig, Vampir", könnte darauf hindeuten.
,حَسناً، أعتقد أن " هذا لم ينتهي بعد يا مصّاص الدماء " قَدْ تكُون ملحوظة

Komm zurück! Wir sind noch nicht fertig!
عد إلى هنا، لم ينتهي الأمر

Wir sind noch nicht fertig.
لم ننتهي بعد حسنا لماذا لاتعتقلني ؟

- Es tut mir sehr leid, aber Wir sind noch nicht fertig.
أنا أسفة للغاية، لكننا لم ننتهي بعد

Sagen Sie bitte ab. Wir sind noch nicht fertig.
ألغيه رجاءً، إننا لم ننتهي بعد.

Sagen Sie bitte ab. Wir sind noch nicht fertig.
،ألغيه رجاءً .إننا لم ننتهي بعد

- Wir sind noch nicht fertig. - Ich mache es alleine fertig.
ـ لكننا لم ننتهي بعد ـ كلا، سأنتهي

- Wir sind noch nicht fertig, Makepeace. - Ich werde es kurz machen.
(لم ننتهي بعد يا كولونيل (ماكيسيبي - ساختصرها بسرعة ياسيدي -

Gleich. Wir sind noch nicht fertig.
سأتحدث معك ِ بعد نهاية اجتماعنا نحن لم ننتهي تماماً

Wir sind noch nicht fertig. Es gibt Grenzen. Das Taschengeld ist gestrichen.
نحن لم ننتهي من نقاشنا ، سأضع بعض الحدود لا مصروف بعد اليوم.

Stopp. Wir sind noch nicht fertig.
إرجعِي هنا , نحن لم ننتهي من حديثنا

Wir sind noch nicht fertig . Wissen Sie, warum?
نحن لم ننته بعد أتعرف لماذا؟

Wir sind noch nicht fertig, Moses.
(معك الضّابِط (بويسكي لقد سقط شرطيّ (هذا لم ينتهي بعدُ يا (موزيس نحنُ بحاجةٍ لِمُساعدةٍ طِبيّة

- Erstarre! - Wir sind noch nicht fertig.
تعويذة لم ينتهي الأمر .

Wir sind noch nicht fertig.
نحن لم ننتهي هنا

Wir sind noch nicht fertig.
لا يمكنك الدخول، نحن لم ننتهِ بعد ..

Wir sind noch nicht fertig.
تعالى إلي أنا لم أنتهي منك بعد

Wir sind noch nicht fertig.
لَم ننتهِ بعد مِن التدريب.