Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wir sind schon auf dem weg" - Translation from German to Arabic
-
نحن في طريقنا
-
إننا في طريقنا
| Wir sind schon auf dem Weg hier raus. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للخروج من هنا |
| Wir sind schon auf dem Weg. | Open Subtitles | نحن في طريقنا الآن. |
| Wir sind schon auf dem Weg. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إليه |
| Wir sind schon auf dem Weg. | Open Subtitles | إننا في طريقنا للنجاح |
| Wir sind schon auf dem Weg. | Open Subtitles | إننا في طريقنا لهناك |
| Im Gerichtsgebäude in Arlington. Wir sind schon auf dem Weg. | Open Subtitles | (في محكمة (أولينغتون نحن في طريقنا اليه |