Denken Sie, das ist das erste Mal, dass wir uns streiten und er wegläuft? | Open Subtitles | هل تعتقد ان هذه اول مرة نتشاجر ويتركني ؟ |
Sie will, dass wir uns streiten und du mich verlässt, damit sie dich haben kann. | Open Subtitles | تريدنا أن نتشاجر تريدك أن تتعب مني وتبعدك لكي تستطيع أن تملكك لنفسها |
Ich hasse es auch, wenn wir uns streiten. | Open Subtitles | كما أنني أكره عندما نتشاجر سوياً. |
Solange es also so aussieht, dass wir uns streiten würden, ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | لذا طالما سيبدو أننا نتجادل فنحن بخير |
Worüber wir uns streiten? | Open Subtitles | حيال ما كنّا نتجادل حوله؟ |
Wenn wir uns streiten, dann guck in meine Augen und lass uns an diesen Augenblick denken und wissen, dass wir nicht streiten müssen. | Open Subtitles | عندما نتشاجر... انظري إلى عيناي , و لنتذكّر هذه اللحظة, و نعرف أنّهُ ليسَ علينا أن نتشاجر. |
Heute, wenn wir uns streiten, sage ich: | Open Subtitles | آنما نتشاجر ، إذا قلتُ؛ "لا يمكنني مواصلة هذا بعد الآن يا (إيلينا)." |
Genau das will der: dass wir uns streiten. | Open Subtitles | هذا ما يريده، أن نتجادل |