Aber Wir wollten es aus wirtschaftlichen Gründen tun, denn wenn es wirtschaftlich ist, dann wäre der Wert dieser Arbeit völlig überzeugend. | TED | ولكن أردنا أن يجعل الحالة الاقتصادية، أنه إذا كان يمكن أن نجعل القضية الاقتصادية، ثم قيمة للقيام بذلك ستكون مقنعة تماما. |
Ja, Wir wollten es alleine machen, wie unser Held, Neil Gross. | Open Subtitles | أجل, أردنا أن نديره بأنفسنا مثل بطلنا |
Wir wollten es dir als Überraschung geben. | Open Subtitles | وقامت بإصلاحها ، أردنا أن نجعلها مفاجاة |
Wir wollten es dir erst sagen, wenn wir sicher etwas wussten. | Open Subtitles | لقد كان هناك كثير من الأمور المعقدة لم نكن نريد أن نخبرك |
Wir wollten es nicht. Es tut uns leid. | Open Subtitles | لم نكن نريد ذلك، نحن نعتذر. |
Wir wollten es zurückgeben, aber der Eigentümer schrieb nirgends seinen Namen. | Open Subtitles | كنا سوف نُرجعه، ولكن صاحبته لم تكتب اسمها |
Wir wollten es dir sagen, aber dann wurde Mom krank. | Open Subtitles | كنا سوف نخبرك ولكن أمى مرضت حينها |
Wir wollten es dir sagen. Wir wussten nicht wie. | Open Subtitles | أردنا أن نخبرك، ولكن لم نعرف كيف |
Wir wollten es so lange wie möglich vor dir verbergen. | Open Subtitles | صحيح، أردنا أن نخفيه عنك بقدر الإمكان. |
Wir wollten es hinausrufen... | Open Subtitles | أردنا أن يصرّح به |
Aber wir reden über USB-Sticks. Wir wollten es Shahbo Beebo nennen, aber sein Name war Meeja, sagte Mr. Flaherty und wenn wir es anders nennen, kommt es durcheinander, und manchmal macht es groß Aa. | Open Subtitles | (أردنا أن نسميه (شابو بيبو) لكن السيد (فلاهيرتي) قال أن إسمه (ميجا |