Ich habe das alles nur getan, damit wir zusammen sein können. | Open Subtitles | ولكني فعلت هذا فقط لكي نكون معاً لأجلنا. |
Ich muss eine richtige Arbeit finden, damit wir zusammen sein können. | Open Subtitles | هذا سيمنحني وقتاً لأحصل على عملٍ حقيقيّ ثمّ بإمكاننا أنْ نكون معاً |
Ich habe sie heute von der Schule ferngehalten, damit wir zusammen sein können, weil ich morgen ins Gefängnis gehe. | Open Subtitles | لم أرسلهما إلى المدرسة اليوم كي نكون معاً لأنني سأدخل السجن غداً |
Sie sind wie meine Familie, wissen Sie? Wenn Sie Jungs sind gonna be kämpfen die ganze Zeit .... Ich glaube nicht, dass wir zusammen sein können. | Open Subtitles | إذا كنتم ستتجادلون هكذا لا يمكن أن نبقى معاً |
Ich mag es zu denken, dass diese Atome 14 Milliarden Jahre durch die Zeit reisten um uns zu erschaffen so das wir zusammen sein können und uns zu einem Ganzen machen können." | Open Subtitles | أحب أن أفكر فى أن تلك الذرات قد سافرت 14بليون سنة خلال الوقت والفضاء لتخلقنا " لذا نستطيع أن نبقى معاً ونُكمل بعضنا البعض |
Damit wir zusammen sein können. | Open Subtitles | لذا فيمكننا أن نكون معاً |
- Damit wir zusammen sein können. | Open Subtitles | حتي نستطيع أن نكون معاً. |