"wir zusammen waren" - Translation from German to Arabic

• كنا معاً
• كنا نتواعد
• كنا معا
• كنّا معاً
• كنّا نتواعد
• كنا سوياً
• كنا سوية
• كنا مع بعض

- Als wir zusammen waren, sagtest du, du seiest noch nicht bereit.
-مستحيل، عندما كنا معاً أردت الإنجاب و قلت أنكِ غير مستعدة

Solange wir zusammen waren, spürte ich nie den Drang dazu.
بينما كنا معاً لم يساروني الشعور بتلك الرغبة

Als wir zusammen waren, fand ich ihn nett und sensibel.
عندما كنا نتواعد لقد ضننت انه حنون و طيب

Als wir zusammen waren, lebten wir praktisch zusammen... und wir gingen uns nicht so gegenseitig auf die Nerven.
عندما كنا نتواعد لقد كنّا عملياً نعيش سويّة ولم نقُد بعضنا البعض لهذا الجنون

Ich fühlte mich wie eine verbal inkontinente Jungfer, auch als wir zusammen waren.
شعرت دائما مثل خادمة القديمة منفلت لفظيا، حتى عندما كنا معا.

Meistens, wenn wir zusammen waren, hatte ich das Gefühl, ich hätte das ganz große Los gezogen.
في معظم الأحيان عندما كنّا معاً شعرت وكأنّني كنت آخذ أفضل قضمة من البرقوق

Ich war erstaunt, weil ich keine Ahnung hatte, dass wir zusammen waren.
"بل لأنّي لم تكُن لديّ أدنى فكرة أنّنا كنّا نتواعد"

Wie damals, als wir zusammen waren, also warum solltest du jetzt damit aufhören?
لأنك فعلتيها عندما كنا معاً لذا لماذا سوف تتوقفين بعدما أنفسنا؟

Wenn es dir hilft, ich hatte nichts mit anderen, als wir zusammen waren.
حسنأً,لو هذا سوف يجعلك تشعر بالأفضل لم أخونك عندما كنا معاً.

Weil er weiß, dass wir zusammen waren und er mich so verletzen will.
لأنه يعرف أننا كنا معاً وهو يحاول أذيتي

Als wir zusammen waren, hast du mich immer selbst entscheiden lassen.
عندما كنا معاً... كنت تدعني أختار قراراتي بنفسي

Als wir zusammen waren, habe ich dich angelogen.
عندما كنا معاً أنا لم أكذب عليك

Das ist der, mit dem Meg gefickt hat, als wir zusammen waren.
(أليك موروز) هو الرجل الذي كانت تعاشره (ماغ) عندما كنا معاً

Als wir zusammen waren, haben wir es doch wie die Kaninchen gemacht.
عندما كنا نتواعد كنا نتممه كالأرانب

Du hattest nie eine Mutter, als wir zusammen waren.
لم تكن لديك أم عندما كنا نتواعد

Das letzte Mal, als wir zusammen waren, war dein Vater mehr darauf fokussiert, Sasha zu töten, als dich zu beschützen.
آخر مرة كنا معا كان والدك ركز أكثر على قتل ساشا من حمايتك

Als wir zusammen waren, gab es so jemanden nicht in seinem Leben.
لم يكن يتواجد أي منهم في حياته عندما كنا معا

Selbst als wir zusammen waren, wusste ich nie, wer ich war.
حتى عندما كنا سوياً لم اعلم من أنا

Als wir zusammen waren, hätte ich alles für dich getan.
عندما كنا سوية ، كنت لأفعل أي شيء لأجلك

Sicher, ich war auch verheiratet als wir zusammen waren.
بالطبع ، وانا كنت متزوجة عندما كنا مع بعض