Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wird einige zeit" - Translation from German to Arabic
-
سيستغرق بعض الوقت
-
سيستغرق حينًا
| Die Suche nach Überlebenden wird einige Zeit dauern. | Open Subtitles | البحث عن ناجين سيستغرق بعض الوقت |
| Aber es wird einige Zeit dauern. | Open Subtitles | لكنه سيستغرق بعض الوقت |
| Es wird einige Zeit dauern. | Open Subtitles | -إنّه سيستغرق بعض الوقت |
| Okay. Ich kann Evas Arbeit rekonstruieren, aber es wird einige Zeit brauchen, | Open Subtitles | لا بأس، يمكنني إبطال عمل (إيفا)، لكن هذا سيستغرق حينًا. |