| Die ganze Welt wird es erfahren. | Open Subtitles | العالم كله سيعرف أنا كريش . يمتلك قوة خارقة فوق العادة |
| Ich bin jetzt eine Petze, und jeder wird es erfahren. | Open Subtitles | أنا مخبرة الآن و الجميع سيعرف بذلك |
| Niemand wird es erfahren. Verschwinde. Geh. | Open Subtitles | أعدك لا أحد سيعلم انك غيرت رأيك فقط ابتعد واختفي عن الانظار |
| Damit werden Sie nicht davonkommen. Jedermann wird es erfahren... | Open Subtitles | لن تهربي بفعلتكِ هذه، سيعلم الجميع.. |
| Ja, keiner wird es erfahren, bis die Bewohner das Feuerwerk melden. | Open Subtitles | نعم، سندخل ونخرج في وقت قصير لن يعرف أحد حتى يبلغ القروين عن الألعاب النارية |
| Niemand wird es erfahren. | Open Subtitles | لن يعرف أي شخص بهذا الأمر. |
| Ich beseitige die Leiche, niemand wird es erfahren. | Open Subtitles | سأتخلص من الجثة، ولن يعرف أحد |
| Dann wird sie noch früh genug davon erfahren. Die ganze Welt wird es erfahren. | Open Subtitles | سوف تعلم قريباً جداً،العالم كله سوف يعلم |
| Wolsey wird es erfahren. | Open Subtitles | سيعرف (ولسي) ذلك |
| - Niemand wird es erfahren. | Open Subtitles | لا أحد سيعرف |
| Wer wird es erfahren? | Open Subtitles | انظر الى مكاننا ،من سيعلم ؟ |
| Keiner wird es erfahren. | Open Subtitles | لا أحد سيعلم بالأمر |
| Niemand sonst wird es erfahren." | Open Subtitles | -لا أحد سيعلم بهذا الأمر |
| Jeder wird es erfahren. | Open Subtitles | سيعلم الجميع |
| - Niemand wird es erfahren. | Open Subtitles | لن يعرف أحد |
| Keiner wird es erfahren. | Open Subtitles | لن يعرف أحد يا (ساندي) |
| Ich habe sie gefunden. Aber niemand wird es erfahren. | Open Subtitles | أنا ودتها ولن يعرف أحد |
| Dann wird sie noch früh genug davon erfahren. Die ganze Welt wird es erfahren. | Open Subtitles | سوف تعلم قريباً جداً، العالم كله سوف يعلم |
| Keiner wird es erfahren. | Open Subtitles | "حسنا",حسنا".حسنا ماذا انت تفكر؟ لا احد سوف يعلم بذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 