"wird nie aufhören" - Translation from German to Arabic

• لن يتوقف
• لن ينتهي أبداً

Egal was ich tue, das wird nie aufhören, oder, Dad?
, مهما ما فعلته هذا لن يتوقف , صحيح يا أبي؟

Er wird nie aufhören, mich zu suchen, und dich und andere dabei töten.
لن يتوقف إلى أن يعثر عليّ سيقتلك أنت وأعداد لا حصر لها في سبيل ذلك

Und es wird nicht schlimmer werden, aber der Schmerz wird nie aufhören.
والحالة لن تسوء، لكن الألم لن يتوقف البتة.

Er ist nicht impulsiv und er wird nie aufhören.
وهو ليس مندفعا على الاطلاق و لكنه لن يتوقف... .. ـ

- Das wird nie aufhören!
تباً .. هذا لن ينتهي أبداً

- Nein. Es wird nie aufhören.
كلا، هذا لن ينتهي أبداً.

Das wird nie aufhören. Sie werden uns weiter verfolgen.
لن يتوقف هذا أبداً سيسعون خلفنا

Hagan wird nie aufhören, verstehst du?
هيجان لن يتوقف أبداً هل تفهمين ؟

Er wird nie aufhören uns zu verfolgen.
لن يتوقف أبدأ عن مطاردتنا.

Tu etwas! Das wird nie aufhören.
افعل شيئاً، فهو لن يتوقف

Es wird nie aufhören, Marie.
هذا لن يتوقف (ماري).

Er wird nie aufhören.
لن يتوقف أبداً

Er wird nie aufhören.
انه لن يتوقف

Darf ich... Er wird nie aufhören.
لن يتوقف ابدا