| Hunderttausende von Lichtjahren entfernt-- ...hundert millionen Lichtjahre entfernt es wird vermutet, daß eine ungeheure Energie notwendig ist das geheimnisvolle neunte Chevron... | Open Subtitles | عبر مئات الالاف من السنين الضوئية عبر ثقب بين النجوم و يُعتقد |
| Für Menschen mit ASS -- Es wird vermutet, dass viele innovative Wissenschafter, Forscher, Künstler und Ingenieure es haben; Emily Dickinson, Jane Austen, Isaac Newton und Bill Gates sind einige Beispiele. | TED | للمصابين باضطراب طيف التوحد-- حيث يُعتقد أن الكثير من العلماء المبتكرين و الباحثين والفنانين والمهندسين قد أصيبوا به؛ إيملي ديكنسون و جين أوستن وإسحاق نيوتن و بيل غيتس هم بعض الأمثلة. |
| Es wird vermutet, dass sie es auslosen werden. Ms. Lockhart. | Open Subtitles | يُعتقد أنهم سيختارونه بالقرعة |
| Es wird vermutet, dass Joe Carroll und seine Follower mit Geiseln drin sind. | Open Subtitles | (جو كارول) وتابعيه يُعتقد أنهم بالداخل برفقة رهائن. |
| Das wird vermutet. | Open Subtitles | ذلك ما يُعتقد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 