Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wirft die frage auf" - Translation from German to Arabic
-
يطرح السؤال
| Das wirft die Frage auf, die alle Magier beschäftigt. | Open Subtitles | هذا يطرح السؤال الذي يطارد كل prestidigitators. |
| Das wirft die Frage auf... | Open Subtitles | هذا يطرح السؤال... |