| Du bist nicht älter geworden. Wirke ich älter auf dich? | Open Subtitles | لا تبدو أكبر سناً بالنسبة لي ,هل أبدو أكبر سناً بالنسبة لك؟ |
| Wirke ich etwa auf Sie wie eine Person, die ihre Approbation wegwerfen und das Haus eines Patienten überfallen würde, mit vorgehaltener Waffe? | Open Subtitles | أعني , حقا ,هل أبدو لك كهذا النوع من الأشخاص الذي سوف يرمي رخصته الطبية بعيدا و يقتحم منزل مريض و يطلق النار ؟ |
| Wirke ich wie ein Glücksbringer? | Open Subtitles | هل أبدو فألاً حسناً بالنسبة لك ؟ |
| Wirke ich eingeschüchtert? | Open Subtitles | هل ابدو لك اني ارتعبت؟ |
| Warum, Wirke ich anders oder sowas? | Open Subtitles | لماذا، هل أبدوا مختلفا أو شيء؟ |
| Wenn ich das durchgehen lasse, Wirke ich schwach, dann geht alles kaputt. | Open Subtitles | إن تركت ذاك التهديد مستمر، فسأبدو ضعيفاً، وبعدها ستتداعى الأمور كلها |
| Sonst Wirke ich abgehalftert. | Open Subtitles | هذا الشيء جعلني أبدو كـشيء مضى |
| - Wirke ich so fehl am Platz? | Open Subtitles | ـ مرحباً, هل أبدو شخص منزعج؟ ـ تقريباً |
| Wirke ich so verzweifelt? | Open Subtitles | هل أبدو يائسةً إلى هذه الدرجة؟ |
| Herr Anwalt, Wirke ich Not leidend auf Sie? | Open Subtitles | هل أبدو لك كشخص معدم فقرا؟ |
| Wirke ich irgendwie anders? | Open Subtitles | هل أبدو مختلفاً؟ |
| Wirke ich weicher? | Open Subtitles | هل أبدو لطيفاً قليلاً ؟ |
| Wirke ich denn so vornehm? | Open Subtitles | هل أبدو بتلك العظمة؟ |
| Wirke ich verrückt auf dich? | Open Subtitles | هل أبدو مجنونا لك ؟ |
| Wirke ich jetzt traurig? | Open Subtitles | هل أبدو حزينة الأن ؟ |
| Wirke ich anders? | Open Subtitles | هل أبدو مختلفاً؟ |
| Wirke ich verrückt auf Sie? | Open Subtitles | _لا أعرف. هل أبدو حمقاء بالنسبة لك؟ |
| Wirke ich etwa einsam? | Open Subtitles | هل ابدو وحيد لكي ؟ |
| Wirke ich altersbedingt? | Open Subtitles | هل ابدو لك من المسنين؟ |
| Wirke ich eingeschüchtert? | Open Subtitles | هل أبدوا خائفا؟ |
| Wirke ich verändert auf dich? | Open Subtitles | هل أبدوا لك كأنسان مختلف؟ |
| Wenn die Medien dieses Video abspielen, Wirke ich wie ein Verräter. | Open Subtitles | إن أذاع الإعلام هذا المقطع فسأبدو خائنًا |
| - Jetzt Wirke ich schwach. | Open Subtitles | لقد جعلني أبدو ضعيفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 