Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wirklich in gefahr" - Translation from German to Arabic
-
في خطر حقيقي
-
في أي خطر
| Dann war mein Leben natürlich wirklich in Gefahr. | Open Subtitles | بالطبع عرفت بعد ذلك أن حياتي في خطر حقيقي. |
| Wir waren nicht wirklich in Gefahr, nicht wahr, John? | Open Subtitles | نحن ما كناش في أي خطر فعلي مطلقاً؛ اليس ذلك الحق؛ جون؟ |
| Ich war ja nicht wirklich in Gefahr. | Open Subtitles | -أنا متأكده بأني لم أكن في أي خطر حقيقي |