"wirklich schwer zu" - Translation from German to Arabic

• على محمل جديّ
• من الصعب حقا
• الصعب حقا أن

Leute, Lily und Marshall waren die ganze Woche nicht in der Bar. Ihnen macht das wirklich schwer zu schaffen.
يا شباب (مارشل) و(ليلي) لم يحضروا للحانة منذ أسبوع ، إنهم يأخذون الأمر على محمل جديّ

Er sah nur aus wie jemand, von dem ich dachte, dass ich ihn kenne, aber das ist wirklich schwer zu sagen.
وقال انه يتطلع تماما مثل شخص كنت أعتقد أنني أعرف، ولكن من الصعب حقا أن أقول.

Er war wirklich schwer zu fangen, aber heute geht er unter.
لقد كان من الصعب حقا إمساكه لكنه سيسقط اليوم

Nein, das ist im Moment wirklich schwer zu sagen.
لا، من الصعب حقا أن نعرف في هذه اللحظة.