| Ihr Jungs seid immer für mich da gewesen. Ich weiß das wirklich zu schätzen. - Auf dich, Alvo. | Open Subtitles | 'انتم يا اصحاب سوف تكونون دائما هنا لاجلي' انا حقا اقدر ذلك |
| Hör mal, ich weiß wirklich zu schätzen, was du alles getan hast. | Open Subtitles | الاستماع، وأنا حقا... اقدر كل ما قمت به. |
| Ich wusste Ihre Informationen wirklich zu schätzen. Ich hätte nicht nach mehr fragen können. | Open Subtitles | انا حقاً أقدر مساعدتك, ولا أستطيع طلب أكثر من هذا |
| Danke, für das durchdachte Geschenk. Ich weiß es wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | شكراً لك على الهدية الطيبة حقاً أقدر ذلك |
| Ich... Ich weiß das wirklich zu schätzen, werter Freund. | Open Subtitles | أنا بالفعل أقدر لك هذا يا صديقي |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | إنني بالفعل أقدر هذا |
| Sehen sie, ähm, ich weiß es wirklich zu schätzen das sie Angela nicht angerufen haben. | Open Subtitles | انظر .. تعلم .. أنا فعلاً أقدر |
| Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du dir die Zeit genommen hast, mich zu treffen. | Open Subtitles | أنـا حقا أقدر لك أن تقتطع من وقتك لمقابلتي. |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | حسناً ، أنا .. أنا أقدر حقاً أنك تقوم بهذا لي. |
| - Ich weiß das wirklich zu schätzen. Danke. | Open Subtitles | انا اقدّر حقاً هذا شكراً |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | انا حقا اقدر ذلك , انا افعل |
| Ich weiß es wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | انظري، أنا حقا اقدر هذا |
| Und weißt du, ich weiß es wirklich zu schätzen, wie du bei Rosalee und mir eingelenkt hast. | Open Subtitles | وتعلم, أنا حقاً, أقدر (تقبلك لي و (لروزلي. |
| Gretchen, das weiß ich wirklich zu schätzen, aber ich werde nicht nur herumsitzen. | Open Subtitles | (غريتشن)، أنا حقاً أقدر ذلك، ولكن أنا لن أجلس فحسب. |
| Weißt du, Sonny, ich weiß das Angebot wirklich zu schätzen, aber ich habe in New York einiges zu erledigen. | Open Subtitles | أتعلم يا (سوني), أنا بالفعل أقدر ...عرضك و كل شيء لكن لدي أشياء كثيرة "في "نيويورك |
| Das weiß ich wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | لرؤيتي. أنا فعلاً أقدر ذلك |
| - Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | أنا حقا أقدر ذلك ، يا رجل |
| Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du auf meine Diätvorschriften achtest | Open Subtitles | أنا أقدر حقاً أحترامكِ لقوانيني الغذائية |
| ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | انا ... انا اقدّر ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 