Doch Morgen, sobald ihr offiziell anerkannt seid, wirst du aufwachen und dich tausend Feinden gegenübersehen. | Open Subtitles | لكن في الغد , عندما يتم اكتشافك رسميًا.. ستستيقظ و حولك الألاف من الأعداء |
Eines Tages? "Eines Tages erfüllt sich mein Traum"? Eines Nachts wirst du aufwachen und begreifen, dass er nie wahr wurde. | Open Subtitles | "يوما ما سيتحقق حلمي" ستستيقظ و تجد نفسك لم تفعل شيئا |
Solange es also ein Happy End gibt, wirst du aufwachen... als andere Person, in einem anderen Drama, und wirst mit allem von vorn anfangen. | Open Subtitles | rlm; لذا طالما أن هذا المسلسل rlm; سينتهي نهاية سعيدة، ستستيقظ |
Du wirst einfach einschlafen... und dann wirst du aufwachen. | Open Subtitles | أنتِ ستخلدين للنوم فحسب... ثمّ ستستيقظين. |
Wenn das funktioniert, wirst du aufwachen und wir beide werden fort sein. | Open Subtitles | إذا أفلح هذا، ستستيقظين وكلانا سسرحل |
Eines Tages wirst du aufwachen und das begreifen. | Open Subtitles | و يوماً ما ستستيقظ و تعلم ذلك |