"wirst du tun" - Translation from German to Arabic

• ستفعل
• ستفعلين
• ستفعله
• سوف تفعل
• ستفعلينه
• ستقوم بفعله
• تنوي أن تفعل
• سوف تفعلين

Du kannst die Zeit nicht kontrollieren oder sie zurückschicken. Was wirst du tun?
لا يمكنك التحكم بالزمن ولا يمكنك إعادتهم لزمانهم ، فماذا ستفعل ؟

Und was wirst du tun, wenn er herausfindet, dass das Ganze eine Lüge war?
و سيعكس التصويت و ماذا ستفعل عندما يكتشف ان الشيء كله كان كذبة؟

Was also wirst du tun, um mich über die Grenze zu bringen?
لذا، ماذا ستفعل لتساعدني في عبور هذه الحدود ؟

Und wenn jene Nacht vorüber ist, wirst du tun, was ich gerade getan habe.
وحين يأتى ذلك اليوم، ستقاتلين وحينما تنتهى تلك الليلة، ستفعلين ما فعلته

Was wirst du tun, während wir den Weg für den Dschihad ebnen?
ما الذي ستفعله أثناء تمهيدنا الدرب للجهاد؟

Jetzt schuldest du ihm 30.000. Was wirst du tun?
الآن تدينه بثلاثون ألفاً الآن ماذا ستفعل ؟

Was wirst du tun bis die neue Verteidigungslinie fertig ist?
و ماذا ستعتقد أنك ستفعل بينما يقام خط جديد للدفاع؟

Doch was wirst du tun, wenn du mal am Kopfende des Tisches sitzt?
لكن ماذا ستفعل عندما تجلس على رأس الطاولة ؟

Ich tue nur, was mir gesagt wird und jetzt wirst du tun, was dir gesagt wird,... und zwar hier zu sitzen, die Schnauze zu halten,... und im Wagen zu bleiben, bis wir alles abgeholt haben.
، أفعل فقط ما أُمِرت ، والآن ستفعل ما تؤمر به والذي هو، أنْ تجلس هنا ، تُغلق فاهك

Na schön, wir sind runter in den Kaninchenbau. Was wirst du tun?
حسنا، لقد وصلنا لجحر الأرنب، ماذا ستفعل ؟

- Glaub mir, das weiß ich. - Was wirst du tun?
نعم , صدقيني , انا اعرف إذاً ماذا ستفعل بشأن هذا ؟

Und da du dich selbst stellst... und, ja, das wirst du tun, mein Junge.
و طالما ستُسلم نفسك من أجل السرقة و نعم , ستفعل ذلك يا فتى

Was wirst du tun, wenn er dich erneut bittet, für ihn zu arbeiten?
‏‏ماذا ستفعل ‏حين يطلب منك العمل لحسابه مجدداً؟ ‏

- Du gehst besser auf dein Zimmer. - Was wirst du tun?
الأفضل ان تذهبى الى غرفتك ماذا ستفعل ؟

Was wirst du tun? Ich muss Ihre Majestät verteidigen.
لا يمكنني تركك يا روبرت ماذا ستفعل ؟

Von jetzt an wirst du tun, was ich sage.
وتخبرينه بالتحديد بما أقوله لكِ من الأن وصاعداً ستفعلين ما اقول

Solange du unter meinem Dach lebst, wirst du tun, was ich sage.
, طالما أنتِ تعيشين في بيتي ستفعلين ما آمركِ به

Was wirst du tun, Sam?
ما الذي ستفعله , سام؟ لا نستطيع طلب المزيد منهم

Und wenn du hier ausbrichst, wirst du tun, was immer die Firma dir sagt.
وعندما تهرب سوف تفعل ما تطلبه منك الشركه

Was wirst du tun, wenn er nicht auf ältere Fauen abfährt?
-ما الذي ستفعلينه إن لَم يرغب بمرافقة فتاة أكبر منه؟

Und das wirst du tun.
وهذا ما انت ستقوم بفعله

- Und was wirst du tun?
ماذا تنوي أن تفعل ؟

Was wirst du tun?
ماذا سوف تفعلين ؟ تقتليني ؟