| Wissen Sie, warum man nie... zweimal im selben Fluss baden kann? | Open Subtitles | أتعرف لماذا لايمكنك أن تدخل نفس النهر مرتين؟ |
| Wissen Sie, warum man niemals 2 Mal in denselben Fluss steigen kann? | Open Subtitles | أتعرف لماذا لايمكنك أن تدخل نفس النهر مرتين؟ |
| Wissen Sie warum der Vizepräsident seine Klage vom Obersten Gericht fallen gelassen hat? | Open Subtitles | أتعلم لماذا قام نائب الرئيس بسحب قضيته من المحكمة العليا؟ |
| Ja. Wissen Sie, warum der Narr die mächtigste Tarot-Karte ist? | Open Subtitles | أتعرفون لماذا المهرج هي البطاقه الأقوى من جميع البطاقات ؟ |
| Sagen Sie, Mr. Cartwright, wissen Sie, warum Sie hier bei uns sind? | Open Subtitles | تفضل بالجلوس ، قل لي سيد كارترايت ، هل تعرف لماذا أنت هنا في المعهد ؟ |
| Wissen Sie warum? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا ؟ |
| Wissen Sie, warum ich Sie angehalten habe? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أوقفتكم؟ |
| Wissen Sie, warum sie ein Auge drauf geworfen haben? | TED | تعرفون لماذا أعينهم مركزة على مواردكم ؟ |
| Wissen Sie, warum ich das gemacht habe? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا بدأت فى إصلاح هذا المكان ؟ |
| Wissen Sie, warum die Hebräer kein Schwein essen? | Open Subtitles | أتعرف لماذا لا يتناول اليهود لحم الخنزير؟ |
| Wissen Sie, warum Castithanierinnen perlenbesetze Kleider beim Baden tragen? | Open Subtitles | أتعرف لماذا ترتدي المرأة الكاستية ثوب مُطرز عند الإستحمام؟ |
| Seit 17 Jahren suche ich nach diesem Bild. Wissen Sie warum? | Open Subtitles | لمدة 17 عام قمت بمطاردة تلك اللوحة , أتعرف لماذا ؟ |
| Wissen Sie, warum Sie mich verfolgen? | Open Subtitles | أتعرف لماذا تلاحقنى ؟ لديك ولع |
| Aber wissen Sie, warum ich die Beste in meinem Job bin? | Open Subtitles | لكن أتعلم لماذا أنا الأفضل في مجال عملي؟ |
| Wissen Sie, warum ich noch arbeite? | Open Subtitles | أتعلم لماذا ما زالو يبقونني أعمل لديهم؟ |
| Wissen Sie, warum ich diesen Typen nicht gefickt habe? | Open Subtitles | أتعلم لماذا لم أقم بمضاجعة ذلك الشاب ؟ |
| Wissen Sie warum? | Open Subtitles | أتعرفون لماذا لا أريد ذلك؟ |
| Wissen Sie, warum sie an einem Freitag so lange arbeitete? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا كانت تعمل الي هذا الوقت المتأخر ليلة الجمعه؟ |
| Wissen Sie warum? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا ؟ |
| Sie wissen, warum. Im Grunde Ihres Herzens wissen Sie, warum | TED | أنتم تعرفون لماذا في أعماق قلوبكم تعرفون لماذا |
| Wissen Sie, warum ich hier oben bin, und die unten, Frl. | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا انا هنا في الأعلى وهم هناك في الأسفل ، آنسة ستون ؟ |
| Wissen Sie, warum Nostradamus sich hat einmauern lassen? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا اختار هذا الروتين؟ لا اعلم |
| Wissen Sie, warum man Angst hat, wenn man allein ist? | Open Subtitles | أتعلمين لماذا تخافين عندما تكونين لوحدك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 