"wissen sie was" - Translation from German to Arabic

• أتعلم ماذا
• أتعرف ماذا
• أتعلمين ماذا
• أتدري
• أوتعلم
• هل تعلم ماذا
• اتعلم ماذا
• أتعلم شيئاً
• أنت تعرف لماذا
• أتعلم أمراً
• هل تعرف ماذا
• تعلمين ماذا
• أتعرف ما
• أنت تعرف ماذا
• أتدرين

Sie könnten Ihre Lizenz verlieren. Wissen Sie, was Sie getan haben?
أخبرونى أننى أستطيع أن أطردك أتعلم ماذا فعلت؟

Wissen Sie, was ich 4 Stunden draußen im Park saß.
أتعلم ماذا ؟ لقد بقيت جالسة في الخارج عند الموقف حوالي الأربع ساعات

Bubba erzählte mir alles, was er über Shrimpfischen wusste, aber wissen Sie, was ich herausfand?
لقد أخبرنى بوبا كل ما يعرف عن صيد الجمبرى لكن أتعرف ماذا إكتشفت ؟

Wissen Sie, was die beiden vorhatten?
أتعلمين ماذا كانا يخططان ليفعلا بهذا الشأن؟

Wissen Sie, was ich riskiert habe, um die zurückzukriegen?
أتدري كم جازفت لأحصل على هذه الإسطوانة مرة أُخرى؟

Wissen Sie was? Ich glaube, ich schaffe es nicht nach Miami.
أوتعلم , انا لا اعرف ان كنت سأستطيع الذهاب لميامي

Mich wieder hübsch machen. Aber Wissen Sie was?
أجل, بِجلعيّ جميل مرة أخريّ و لكِن أتعلم ماذا ؟

Wissen Sie, was Sie uns geben können, Doctor?
أتعلم ماذا ستكون فائدتك بالنسبة لنا، أيها الطبيب ؟

Aber wissen Sie, was sich die Leute wirklich kaufen?
ولكن أتعلم ماذا يشترون حقيقةً هؤلاء الناس؟

Hören Sie, wir sollten eigentlich so lange spielen, bis einer verloren hat, auch wenn es die ganze Nacht dauert, aber Wissen Sie was?
من المفترض أن نلعب حتى يفوز أحدنا، حتى إن أخذ الأمر الليلة بأكملها، لكن أتعلم ماذا ؟

Wissen Sie was ich gemacht habe, bevor Sie her gekommen sind, Reverend?
أتعرف ماذا فعلت قبل أن أكون هنا ، يا قس ؟

Wissen Sie, was man mir gesagt hat?
أنا سألت نفس السؤال ذات مرة أتعرف ماذا قالوا؟

Wissen Sie, was ich mache, wenn ich Bauchschmerzen habe?
أخبريني، أتعلمين ماذا أفعل عندما تكون معدتي مضطربة؟

Wissen Sie, was mein Großvater tun würde?
مكان للعبادة .. أتدري ماذ كان جدي سيفعل لو رأى مثل هذا ؟

Wissen Sie, was in der Welt der Computer extrem selten ist?
أتدري ماهو الأمر المُستبعد حدوثُه في عالم الحاسبات؟

- Und Wissen Sie was? Wir finden sicher einen anderen Ort für die Show.
أجل، أوتعلم نستطيع البحث عن مكان آخر لنؤدي فيه العرض

Wissen Sie, was ich täte, wenn mir während eines Verbrechens die Stoßstange abfiele?
سأخبرك، هل تعلم ماذا سأفعل إن وقع مصدّ سيارتي أثناء ارتكابي لجريمة؟

Wissen Sie, was hier am 13. Juli 1975 passiert ist?
اتعلم ماذا حدث في هذا المكان في الـ13 من تموز ,1975؟

Wissen Sie was, ich glaube Sie haben Recht. Ich glaube, ich kenne Sie nicht.
في الحقيقة، أتعلم شيئاً أعتقد أنك محق، أعتقد أني لا أعرفك

Wissen Sie was, X?
أتعلم أمراً يا أكس ؟

Wissen Sie, was passiert, wenn die Brücke nicht rechtzeitig fertig ist?
هل تعرف ماذا سيحدث لى لو أن الجسر لم يجهز فى ميعاده

Aber wissen Sie, was ich schon immer machen wollte?
لكن هل تعلمين ماذا أردت دائماً ان افعله؟

Wissen Sie, was das Problem ist, wenn man versucht Geld aufzutreiben?
أتعرف ما أكثر مشكلة تعترض جمع التبرعات في هذا البلد؟

Es hat etwas Poetisches an sich. Wissen Sie, was ich meine?
أنه تشكل سلسلة من الشاعر أنت تعرف ماذا أقصد

Wissen Sie, was bösen Mädchen passiert, die böse Lügen erzählen?
أتدرين ما يحدث للفتيات الشريرات الذين يحكون قصصا شريره ؟