"wisst ihr noch" - Translation from German to Arabic

• أتتذكرون
• هل تذكرون
• أتذكرن
• أتذكرون
• هل تتذكرون
• هل تتذكرين
• هَلْ تَتذكّرُ
• أتذكران

Wisst ihr noch, wie wir versucht haben rauszukriegen, von was der Gestank aus Professor Tuppermans herrührt?
أتتذكرون عندما كنا نحاول أن نعرف ما هي تلك الرائحة الصادرة من مكتب البروفيسور تابرمان؟

Wisst ihr noch, wie Clint Bracken und die Jungs auf der Werkstraße abgekratzt sind?
هل تذكرون كلاينت براكن وأولئك الرجال الذين كانوا مخمورين في ويد هيل في دورهام؟

Wisst ihr noch, als es der Wirtschaft gut ging und wir einen Tisch hatten?
أتذكرن عندما كان الاقتصاد جيداً و كان لدينا طاولة؟

Wisst ihr noch, wie wir 'Mord in der Oper' gespielt haben?
أتذكرون عندما أدينا قبل عامين مسرحية "جريمة في دار الأوبرا"

Wisst ihr noch - meine schreckliche Wohnung in der 17. Straße?
هل تتذكرون تلك الشقة الفظيعه التي كانت لدي بشارع 17؟

Wisst ihr noch, als sie und Lara sich trennten?
هل تتذكرين يوم انفصالها عن " لارا " ؟

- Wisst ihr noch, woher das ist?
هَلْ تَتذكّرُ هذا؟

Ja, Wisst ihr noch, wie toll es war, als ihr beide euch gestritten habt?
أجل، أتذكران كم كان الأمر رائعًا حين كنتما تتشاجران؟

Wisst ihr noch, als ich Pferdeflüsterer war?
أقصد , نحن أعتدنا أن تكون لدينا هوايات أتتذكرون عندما كنت الحصان الهامس ؟

Wisst ihr noch, dass ich euch erzählt habe, was ich den einen Abend auf dem U-Bahnhof sah?
أتتذكرون ما أخبرتكم به ما رأيته تلك الليلة في النفق

Wisst ihr noch, wie ihr beide mich angespornt habt?
أتتذكرون إبهاجي ؟ كلاكما

Wisst ihr noch, die Papiere, die ihr mir nach dem Treffen mit Fern gegeben hat?
هل تذكرون الأوراق اللتي أعطيتموني إياها بعد لقاءنا مع فيرن ؟

Sie können ja nicht plötzlich jedem sagen: "Okay, Wisst ihr noch was Ihr bei Vorfahrtsschildern machen solltet?
أنت لا تستطيع فجأة أن تقول للجميع ، "حسنا ، هل تذكرون ما كنتم تفعلونه عند إشارات الأولوية؟ الآن افعلوا أشياء مختلفة."

Wisst ihr noch, wie das geht?
هل تذكرون ذلك؟ هل تذكرون كيف يتم ذلك؟

Wisst ihr noch, als ihr mich immer zur Chemotherapie brachtet?
أتذكرن حين تناوبتن على أخذي للعلاج الكيميائي؟

Wisst ihr noch, was ich über Wünsche und versteckte Haken erzählt habe?
أتذكرون ما قلته عن الأماني و النصائح المُرفَقة؟

Sie würde euch vermutlich töten. Sie ist böse, Wisst ihr noch?
إذا فعلتم هذا فهي على الأغلب ستقتلكم ،إنها شريرة ، أتذكرون ؟

Taten sie. "Wisst ihr noch, was die anderen zu euch sagten?"
"هل تتذكرون كل الأشياء التي قالها الناس لكم؟"

Wisst ihr noch, der Tag nach dem Abschlussball?
هل تتذكرون هذا اليوم بعد حفل التخرج ؟

Wisst ihr noch, als Danita sich an Trishs Zöpfchen versucht hat?
"هل تتذكرين عندما حاولت "دانيتا تقليد تسريحة (تريشا) ؟

Wisst ihr noch?
هل تتذكرين

Wisst ihr noch?
)) هَلْ تَتذكّرُ هذا؟

Wisst ihr noch, was ich gesagt habe?
أتذكران عندما قلت لكما