Ich hab nicht gesagt: "Mal sehen, wie es ist, Witwe zu sein, bevor ich 40 bin." | Open Subtitles | لم أختر هذا الوضع، لم أطلب أن أصبح أرملة قبل أن أبلغ الأربعين |
Das wird toll, mit 25 Witwe zu sein. | Open Subtitles | بالطبع سيكون شيء رائع عندما أكون أرملة في الخامسة و العشرين |
Warum sprichst du von Kindern, während du doch versuchst, mich zur Witwe zu machen? | Open Subtitles | ،لماذا تتحدث عن الأطفال وأنت تدفع نفسك لتجعلني أرملة ؟ |
Miss Scarlett! Es ist mir egal! Ich bin zu jung, um Witwe zu sein! | Open Subtitles | لا يهمني أنا أصغر من أكون أرملة |
Zu dumm -- ich hatte noch nie Spaß daran jemanden zur Witwe zu machen. | Open Subtitles | "يا للأسف، لم أستمتع قط بجعل إحداهن أرملة" |
Und als Sie ihn in Aktion hörten, haben Sie entschieden sich zur Witwe zu machen. | Open Subtitles | -وعندما سمعته يقيم علاقة قررتِ جعل نفسكِ أرملة |
Wie kannst du es wagen, mit einer Witwe zu flirten? | Open Subtitles | كيف لك أن تُزعج أرملة أيها الأحمق |