"witwer" - Translation from German to Arabic

    • أرمل
        
    • ويتوير
        
    • الأرامل
        
    • ارمل
        
    • أرملا
        
    • الأرمل
        
    Wir brachen unsere Kampagne ab, weil der Gegner ein Witwer war. Open Subtitles ما كنا لندير الحملة كما نريد لأن الخصم كان أرمل.
    Er war ein koboldartiger Witwer, dessen Frau und Kinder tot waren und dessen Enkelkinder weit entfernt lebten. TED كان أرمل شيطاني زوجته وابناؤه متوفيين أحفاده يعيشون بعيدا عنه
    Suchen Sie sich einen netten, begüterten Mann - einen Witwer. Open Subtitles ستجد لنفسك رجلاً حقيقياً ولطيفاً ربما أرمل
    Das ist Danny Witwer, Justizbehörde. Wir führen ihn rum. Open Subtitles اطمئن هذا داني ويتوير من وزارة العدل و علينا أن نقوم بجولة في المكان
    Die lieben Witwer. Das genaue Gegenteil von Geschiedenen. Open Subtitles إنهم يحبون الأرامل إنها الحالة الإجتماعية العكسية للناس المطلقين.
    Was du getan hast, war einen Witwer einfach im Stich zu lassen und den beiden Söhnen die Mutter zu nehmen. Open Subtitles ما فعلته اليوم هو تركه ارمل بدون زوجة له و لا ام لابنائه
    Ein Witwer aus Barton Park. Er bot uns Barton Cottage an. Open Subtitles أنه أرمل من أرض بارتون، يعيش مع حماته لقد أعطانا كوخ بارتون
    Dann such dir halt einen walisischen Witwer mit sechs Kindern. Open Subtitles حسناً ,علينا البحث عن رجل أرمل غني و لديه ستة أولاد
    Jane, ich werde immer für dich und Cass und Mutter sorgen, aber ich bin ein Witwer, ich habe elf Kinder. Open Subtitles جين ,سأعتني بك و بأمي و بكاسي لكني أرمل و لدي إحدى عشر ولد
    Seid unbesorgt, Herr Doi. Als Witwer habe ich keine Verpflichtungen. Open Subtitles أنا أرمل منذ سنوات، مع بعض الإلتزامات العائلية.
    Seid unbesorgt, Herr Doi. AIs Witwer habe ich keine Verpflichtungen. Open Subtitles أنا أرمل منذ سنوات، مع بعض الإلتزامات العائلية.
    Er ist Witwer und hat eine 7-jährige Tochter, die er seit Haftantritt nicht gesehen hat. Open Subtitles A أرمل وله ابنة البالغ من العمر سبع سنوات انه لم ير منذ اعتقاله.
    Er ist Witwer, keine Angehörigen mehr und er unterrichte 25 Jahre lang an einer öffentlichen Schule. Open Subtitles هو أرمل, ليس هناك من أسرته من هم على قيد الحياة. درَّس لمدة 25 عاماً في نظام المدارس العامة,
    Und jemand stahl einem trauernden Witwer Schmuck, nachdem er auf ihn geschossen hatte. Open Subtitles و شخص ما سرق مجوهرات أرمل حزين بعد إطلاق النار عليه
    Ja, und ich bin kein betrunkener Witwer, der seit drei Wochen nicht geduscht hat. Open Subtitles نعم ، و أنا لست أرمل سكران لم يستحم منذ ثلاثة اسابيع
    Ich kam herein, ein alternder Witwer. Open Subtitles أتيت إلى هنا كرجل أرمل عجوز وضعيف
    Was ist, wenn Witwer einen Bluttest verlangt? Open Subtitles ماذا لو جاء داني ويتوير إليك الآن وأصرّ على فحص كامل لك
    Fragen Sie Wally, ob Witwer in den Tempel gegangen ist... und Jad, wer Eye-dent-Zugang zum Analyseraum hatte. Open Subtitles لامار، استمع لي، استمع، تكلّم مع والي اسأله ان كان ويتوير قد دخل الى المعبد ثانية ثمّ اسأل جاد من عبث في غرفة العمل
    Das ist eine Partnerschaftsbörse für Witwer. Partnerschaftsbörse? Open Subtitles ـ كما تعلمين، إنها خدمة مواعيد الأرامل ـ خدمة المواعيد؟
    Du bist Witwer, sie ist Witwe. Open Subtitles انت ارمل وهي ارملة
    Wenn jemand ein Witwer ist, warum nennt man ihn nicht verwitwert? Open Subtitles إذا كان شخص ما أرملا. لماذا نقول ترمل ولا نقول مترملا؟
    Der Witwer mit Kind, der keine Zeit für Frauen hat und sich Pornos ausleiht. Open Subtitles الأرمل العاطفى الذي لا يوجد عنده وقت للمواعدة لانة يربى طفلة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more