"wo bist du gewesen" - Translation from German to Arabic

    • أين كنت
        
    • أين كنتِ
        
    • اين كنت
        
    • أين كنتَ
        
    • أين كنتي
        
    • لأين ذهبت
        
    • اين كنتي
        
    Ich rufe dich seit Stunden. Wo bist du gewesen? Open Subtitles لقد كنت أناديك لساعات يا رجل ، أين كنت ؟
    Also, für's Protokoll, Wo bist du gewesen? Open Subtitles لذا للمعلومات فقط، أين كنت طوال هذا الوقـت ؟
    Die Schwester hat mich angerufen. Wo bist du gewesen? Open Subtitles اتصلت بي ممرضة الاستقبال، أين كنت ؟
    Ich hab Piper eben den Arsch gerettet. Wo bist du gewesen? Open Subtitles لقد أنقذت مؤخرة ( بايبر ) للتو، أين كنتِ أنتِ؟
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles اين كنت كيف حاللك .ايها الهر الغبى ؟
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم؟ .إن الوقت بعد 11:
    Eric! - Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم ؟
    - Jake, Wo bist du gewesen? Open Subtitles جاك .. أين كنت ؟
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنت ؟ أعطه الأفعى
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنت طوال هذا الوقت؟
    - Wo bist du gewesen, Alter? Open Subtitles أين كنت يا صديقي؟
    Hey, Mann! Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنت يا رجل؟
    Es ist 21:00 Uhr. Wo bist du gewesen? Open Subtitles إنّها التّاسعة، أين كنت ؟
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles ومن أين كنت قادم؟
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles فقط أهدأ .. أين كنت ؟
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم؟
    Gut, Mann. Hey, Wo bist du gewesen? Open Subtitles بخير يا رجل ,أين كنت مختفي ؟
    Ich habe eben etwas ganz und gar Unglaubliches erfahren. Wo bist du gewesen? Der Wagen wartet. Open Subtitles يجب أن أخبرك أكثر الأشياء مفاجئة - أين كنتِ السيارة تنتظر -
    Wo bist du gewesen? Open Subtitles أين كنتِ تتسكعين بالجوار؟
    Hey, Wo bist du gewesen, ich habe dich wirklich sehr vermisst. Open Subtitles اين كنت ؟ انا حقاً افتقدك يا رجل
    Wo bist du gewesen, Frost? Open Subtitles أين كنتَ يا (فروست)؟
    Bist du immer noch sicher, dass du nicht nach Hause willst? Ja, ich denke darüber nach. Hey, Wo bist du gewesen? Open Subtitles هل ما زلت متأكد أنك لا تريد الذهاب للمنزل? نعم، أنا أفكر في ذلك. مرحبا أين كنتي ?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more