Du gehst jetzt mit mir ins Haus und morgen... fahren wir in den Wald und du zeigst mir, wo du lebst. | Open Subtitles | إذا دخلت معي الآن، سأعيدك غدًا إلى الغابة ويمكنك أن ترني أين تعيش بالضبط. |
'Mutter, jetzt weiß ich, wo du lebst.' | Open Subtitles | أمى ، الآن أعرف أين تعيش. |
Ich hab ein bisschen mit dir angegeben und gesagt, es spielt keine Rolle, wo du lebst, du wirst immer tun, was du für richtig hältst. | Open Subtitles | كنت أتباهى بكِ فحسب ولم يكن يهم أين تعيشين |
Weder wo du lebst noch wo du herkommst. | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف أين تعيشين أومنأينجئتى. |
Sie wissen, wo du lebst, wo du arbeitest. | Open Subtitles | وهم يعرفون أين تسكنين وأين تعملين |
Wenigstens wüsste ich gern, wo du lebst. | Open Subtitles | أريد أن أرى على الأقل أين تعيشين |
Versteck dich nicht Zeig mir, wo du lebst | Open Subtitles | "لا تبكي أرني أين تسكنين" |