"wo er herkam" - Translation from German to Arabic

• أين أتى
• حيث أتى

- Wie dem auch sei, ich sagte ihr nicht, dass ich den Typen überprüfe, um herauszufinden, wo er herkam.
غير أني لم أخبرها بأني سأبحث عن خفايا ذلك الرجل ومحاولة معرفة من أين أتى

Er hatte was Geheimnisvolles an sich, weil keiner so genau wusste, wo er herkam.
الجميع أطلقوا على "هاتشي" الكلب الغامض ... لأنه... لم يعرف من أين أتى

Ich weiß nicht, wo er herkam.
لم أعرف من أين أتى

Haben Sie gesehen, wo er herkam oder hinging?
أرأيت من أين أتى أو ذهب ؟

Möge Gott diesen Teufel austreiben... und zurückwerfen in die Abgründe der Hölle, wo er herkam.
فليخرج الربّ هذا الشيطان ليعاد إلى حفرة الجحيم من حيث أتى

Ich glaube, ich weiß, wo er herkam.
أعتقد أنني أعرف من أين أتى.