"wo kommt dieser" - Translation from German to Arabic

• من أين أتى هذا
• أين يأتي هذا

Wo kommt dieser Name denn her, Elisabeth?
ـ من أين أتى هذا الإسم يا اليزابيث؟

Wo kommt dieser Name her?
من أين أتى هذا الإسم ؟

Wo kommt dieser Kerl her?
من أين أتى هذا الرجل؟

Wo kommt dieser Oldie her?
من أين يأتي هذا الغناء القديم اللعين ؟

Pete geht's gut, aber jemand könnte verletzt werden. Wo kommt dieser Wildledermantel her?
إن (بيت) بخير, لكن أحدهم سيتأذي من أين يأتي هذا المعطف؟

Wo kommt dieser kleine Kerl her?
الآن، من أين أتى هذا الصغير

Ich meine, Wo kommt dieser Speedster überhaupt her?
من أين أتى هذا المتسارع؟

Hey, Coop, Wo kommt dieser Ärger her?
(كوب), من أين يأتي هذا الغضب؟