"wo soll" - Translation from German to Arabic

• من أين
• وأين
• أين يجب أن
• أين تريدني أن
• أين تريد أن
• الى اين
• أين ينبغي أن
• أين تريده
• أين من المفترض أن
• أين يفترض أن
• إلى أين قد
• اين اذهب
• اين من المفترض
• أين سينام
• أين نتجه

Oh, wow, Wo soll ich nur anfangen? Ich... habe Schwerelosigkeit erfahren.
عجباً ، من أين أبدأ لقد تدربت على إنعدام الجاذبية

Also, wenn zwei U-Boote in einer Aufnahme sind, habe ich sie gefilmt, denn Wo soll sonst die Kamera sein?
الحقيقة، أن أي مشهد بغواصتين كان من تصويري، لأنه من أين تصور الكاميرا؟

Und Wo soll dieser Messias geboren werden?
وأين هذا المسيح المنتظر الذي سيكون ولد؟

Aber wenn er das Haus verkauft, Wo soll ich dann bitte mietfrei wohnen?
حسنا ً. لكن عندما يباع البيت أين يجب أن أعيش، هل هناك بيت مجاني ؟

Wo soll ich meine Aussage machen?
أين تريدني أن أنتظر للإفادة؟ أنا شاهدة

Die dritte Rose... Wo soll die dritte Rose hin?
الوردة الثالثة، أين تريد أن تضع الوردة الثالثة؟

Wo soll ich es hinbringen?
الى اين تريدين ان اسلمها ؟ هذا أنا

Ich habe dir so viel zu sagen. Wo soll ich nur anfangen?
لدىّ الكثير لأخبرك به لا أعلم من أين أبدأ

- Also, Wo soll ich anfangen?
إذن، من أين أبدأ؟ لم لا تبدأ بالحديث عن والدك؟

Unsere Künstler sind alle pleite, Wo soll denn da das Geld herkommen?
كل فنانينا مفلسين، من أين يفترض أن يآتي المال؟

Oh, wow, Wo soll ich nur anfangen? Ich... habe Schwerelosigkeit erfahren.
عجباً، من أين أبدأ لقد تدربت على إنعدام الجاذبية

Nun, im Interesse der Neuanfänge denke ich, es gibt da ein paar Dinge, die ich dir wahrscheinlich beichten sollte... aber Wo soll ich anfangen?
الآن لبدء صفحة جديدة، أشعر أنّي يجب أن أعترف لك ببعض الأمور. لكن من أين نبدأ؟

Du betrügst einmal, und Wo soll das alles enden?
، تخدع مرة وأين ينتهي كل هذا ؟

Wo soll das denn sein?
وأين تيبتون اللعينة تلك؟ تيبتون

Wo soll ich die dritte Rose hinlegen?
أين يجب أن أضع الوردة الثالثة؟

Alles klar, nun Wo soll ich beginnen?
حسناً, حسناً, من أين يجب أن نبدأ؟

Wo soll ich hinschießen?
أين تريدني أن أطلق النار عليه؟

Die Geschichte meines Lebens. Wo soll ich anfangen?
سرد قصة حياتي من أين تريد أن أبدأ؟

- Die Autoschlüssel. - Wo soll ich denn hin? Mir egal.
وانا الى اين اذهب - لا يهمني عودي الى اهلك ، وابقي بعيدة عن حياتي -

Wo soll ich meinen Buddha Weihrauchhalter hinstellen?
لاشيء أين ينبغي أن أضع بوذا حامل البخور ؟

Wo soll es stattfinden?
أين تريده أن يحدث؟

Wo soll ich hinsehen?
أنت تعيش على بعد 100 ياردة أين من المفترض أن أنظر ؟

Es ist 16:30 Uhr. Wo soll ich reservieren? Irgendwelche Vorlieben?
إنها الرابعة و النصف أين يفترض أن أقوم بالحجز؟

Wo soll er sonst hin, wenn nicht in die größte Gefahr Gallifreys.
وإلا إلى أين قد يهرب لغير أعظم خطر على غاليفري؟

Wo soll ich hin gehen, wenn ich meine Ruhe haben will?
اين من المفترض لي الذهاب لارتاح بدون ازعاج؟

Wo soll er denn heute Nacht schlafen?
أين سينام الليلة؟

Wo soll man sich hier denn orientieren?
الى أين نتجه بأية حال ؟