| Ich hatte weder Ihre Nummer noch Adresse. Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أو عنوان لك أين تعيش على أية حال ؟ |
| Wo wohnen Sie? Bitte Ausweis zeigen. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا أين تسكن وترينا هويتك أولاً |
| Wir haben vielleicht Glück. Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أحيانا - فلنجرب ، أين تسكنين ؟ |
| - Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | فى عاصمتنا، أيها الشاب ؟ أين تقيم ؟ |
| Wo wohnen Sie und Ihr Mann, Madame? | Open Subtitles | أين تعيشين يا سيدتي أنتِ و زوجك ؟ |
| Wo wohnen Sie jetzt? | Open Subtitles | و أين تعيش الأن ؟ |
| Wo wohnen Sie jetzt? Ach, am Ende der Welt. | Open Subtitles | أين تعيش هذه الأيام؟ |
| - Wo wohnen Sie jetzt? | Open Subtitles | أين تعيش هذه الأيام؟ |
| - Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أين تسكن ؟ |
| Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أين تسكن ؟ |
| En avant. Wo wohnen Sie, Mrs. Todd? | Open Subtitles | أين تسكنين, سيدة "تود" ؟ |
| Wohin wir fahren? Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أين تسكنين ؟ |
| Wo wohnen Sie, Anna? | Open Subtitles | أين تسكنين يا (آنا)؟ |
| - Wo wohnen Sie jetzt? | Open Subtitles | أين تقيم الآن؟ |
| - Wo wohnen Sie jetzt? | Open Subtitles | أين تقيم الآن؟ |
| - Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أين تعيشين ؟ من هذا الطريق |
| - Wo wohnen Sie, Terry? - Wieso? | Open Subtitles | ـ أين تعيشين يا تيري؟ |
| (Parvaneh spricht persisch) - (Mann) Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أين كنت تعيش |
| Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | أين يعيشون ؟ |
| Können wir Sie irgendwo absetzen? Wo wohnen Sie? | Open Subtitles | ربّما يُمكنني إقلالقكم أين تقطنون ؟ |
| - Wo wohnen Sie, Kevin? | Open Subtitles | ـ اين تسكن ، كيفن؟ |
| Wo wohnen Sie jetzt? | Open Subtitles | اين تعيش الان؟ |
| Und Wo wohnen Sie? Über, hinter oder unter Ihrem Laden? | Open Subtitles | ... وأين تعيش فوق الصالون أم خلفة أم أسفلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 