"wochen seit" - Translation from German to Arabic

• أسابيع منذ

Es sind vier Wochen seit dir jemand seinen Anschreibekredit zurückgezahlt hat.
و قد مرت أربعة أسابيع منذ قام شخص ما بتسديد فواتيره

Ja, nun... es sind einige Wochen seit unserem Treffen/ späterer Befragung/ späterem... sexuellen Marathon vergangen.
ما الأمر؟ نعم، حَسناً، هو كَانَ عِدّة أسابيع منذ نا دارَ الإجتماع إستجواباً

In den Wochen, seit wir angekommen sind, sind drei Dinge deutlich geworden.
"خلال أسابيع منذ وصلت، اتّضحت لي 3 أمور"

Es waren nun schon sechs Wochen, seit Andrew Van De Kamp seiner Mutter Bree den Krieg erklärt hatte.
مضت ستة أسابيع منذ أن أعلن (أندرو فان دي كامب) الحرب (على أمه (بري

5 Wochen seit was?
خمسة أسابيع منذ ماذا؟