Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"woher haben sie das" - Translation from German to Arabic
-
من أين حصلتِ على هذا
-
من أين حصلت على هذا
-
من اين حصلت على هذا
-
كيف حصلت على هذا
-
أين حصلت على ذلك
-
كيف عرفت ذلك
-
من أين حصلت على هذه
-
من أين حصلت عليها
-
ويريعد تصبح هذا
-
من أين حصلتى على هذا
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذا ؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| Oh. Woher haben Sie das gewusst? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا .. ؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الملف ؟ |
| - Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| - Woher haben Sie das? | Open Subtitles | - من اين حصلت على هذا ؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الصورة؟ |
| Woher haben Sie das Datum? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا التاريخ " إيلين "؟ |