"wollte gerade sagen" - Translation from German to Arabic

• كنت أريد أن أقول

Ich wollte gerade sagen, dass du gertenschlank aussiehst.
حسناً, لقد كنت أريد أن أقول , أنك تبدو أنك تبدو رشيق

Ich wollte gerade sagen, du erinnerst mich an den jungen Captain Okita.
كنت أريد أن أقول أنك تبدو كثيراً مثل الكابتن (أوكيتا) حينما كان شاباً