Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wollte ich dich fragen" - Translation from German to Arabic
-
ما كنت سأسألك
-
كنت سأسألك نفس السؤال
| Das wollte ich dich fragen. Tut mir Leid wegen deinem Kopf. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأسألك , انا اسفه بالنسبه لرأسك |
| Das wollte ich dich fragen. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأسألك إيّاه بالضبط |
| Das wollte ich dich fragen. In deinem Kofferraum sind Blutspuren von ihr, | Open Subtitles | كنت سأسألك نفس السؤال |