| Tut mir leid, ich wollte Sie nicht erschrecken, aber ich sehe in letzter Zeit jede Menge Gespenster. | Open Subtitles | أنا آسفة، لم أقصد أن أخيفك أصبحت كثيرة التوجس مؤخراً |
| - Ich wollte Sie nicht erschrecken. - Schon OK. | Open Subtitles | آسف , لم أقصد أن أخيفك لا , لا بأس |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | إني لم أقصد أن أخيفك ، حسنا ؟ |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. Wir haben gekämpft und ich landete einen glücklichen Schlag. Es ist mitten in der Nacht! | Open Subtitles | آسف دكتورة, لم أقصد إخافتك كنا نتصارع, كانت لدي ضربة موفقة |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | أنا لم أقصد إخافتك. أنا آسف جدا |
| Entschuldigung, ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | أسفة , أنا لم أقصد إخافتك TamEr Abdel Naby™ |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | لم أقصد أن أخيفك. |
| - Was! - Ich wollte Sie nicht erschrecken, Mann. | Open Subtitles | لم أقصد أن أخيفك يا صاح. |
| Entschuldigung. Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | آسفة، لمْ أقصد أن أخيفك. |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أن أخيفك. |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. Mein Name ist Joan Watson. | Open Subtitles | لا أقصد أن أخيفك (أنا (جون واتسون |
| Ich bin Polizist. Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | ضابط شرطة، لم أقصد إخافتك |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | أنا آسف لم أقصد إخافتك |
| Verzeihung, ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | أنا آسف، لم أقصد إخافتك |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | أنا آسف ، لم أقصد إخافتك |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | أنا لم أقصد إخافتك. أنا , uh... |