"wollten uns nicht" - Translation from German to Arabic

• يسمحوا لنا

Sie wollten uns nicht zurücklassen, also blieben wir in einem Motel.
لم يسمحوا لنا بالعودة، لذا أقمنا في ذات فُندقٍ.

Wir haben Geld für dich, aber deine Männer wollten uns nicht rein lassen.
لقد احضرنا المال ولكن رجالك في الخارج لم يسمحوا لنا بالدخول

Sie wollten uns nicht mehr in das Gebäude lassen.
لم يسمحوا لنا بدخول المبنى

Paris war ne Pleite. Sie wollten uns nicht einmal die Mona Lisa ansehen lassen.
باريس) كانت فوضى) "لم يسمحوا لنا حتى برؤية "الموناليزا