Wir müssen genau wissen, womit wir es hier zu tun haben, also... glückliches Jubiläum. | Open Subtitles | ،نحتاج معرفة بالضبط ما نتعامل معه هنا لذا ذكرى صحبة سعيد |
Ebene analysieren, um zu sehen, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | على المستوى الجزيئي لرؤية ما نتعامل معه هنا تعلمون، بوسعي المساعدة في هذا |
Nun, Big Chemicals ist das, womit wir es hier zu tun haben. | TED | حسنا، "المُجزِّئ العظيم" هو ما نتعامل معه هنا. |
Es ist nur... Sie verstehen nicht, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | كلّ ما في الأمر، أنّك لا تستوعب ما نواجهه هنا |
Es wird Zeit rauszufinden, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | أعتـقد أنـه حـان الوقت لمعـرفة ما الذي نواجهه |
Wir wissen nicht, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | لا نعمل مع من نتعامل هنا |
Tja, Sam, ich glaube, ich weiß, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | حسناً يا (سام) ، أظن أنني أعرف ما الذي نتعامل معه هنا |
Ich denke, ich weiß, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف مالذي نتعامل معه هنا |
Alles klar, schauen wir uns mal, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | حسناً، لنلق نظرة على ما نتعامل معه هنا |
Ich weiß, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | أنا أعرف ما الذى نتعامل معه هنا |
Ich glaube, ich weiß, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | (إنه (كولايبي أعتقد اني اعرف ما الذي نتعامل معه هنا |
Wir wissen, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | نعرف تماماً ما نتعامل معه هنا |
Wir sind noch nicht hundertprozentig sicher, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | % لسنا واثقين 100 بما نتعامل معه هنا. |
Das ist eine höchst anrührende Geschichte... aber uns ist allen klar, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | "بيلي"، يالها من قصة مؤثرة وماإلى ذلك لكن أعتقد أننا مدركين جيدا ماالذي نواجهه |
Du hast ja keine Vorstellung, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | أنتِ لا تملكين أدنى فكرة عما نواجهه هنا |
Denn Gott allein weiß, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | لأن الله وحده يعلم ما نواجهه هنا |
Wir wissen, womit wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | نحن نعلم مع من نتعامل هنا. |