Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wonach sieht es denn aus" - Translation from German to Arabic
-
ماذا يبدو لك
-
ما الذي يبدو لك
-
كيف يبدو لك الأمر
-
ماذا يبدو أنني أفعل
-
مالذي يبدو لك
-
ماذا ترى
-
ما الذي يبدو أني أفعله
-
وماذا يبدو لك
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك أنني أفعل؟ |
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك بأنني أفعله .. ؟ |
| Wonach sieht es denn aus, Paul Blart. MADISON COUNTY BÜRO FÜR ALTERNATIVE STRAFEN UND ENTLASSUNG | Open Subtitles | ماذا يبدو لك ، بول بلارت ؟ |
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو أنني أفعل ؟ |
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | مالذي يبدو لك بأنني أفعله |
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا ترى أنت؟ |
| - Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك انني فاعل ؟ |
| Wonach sieht es denn aus, Ty? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك تاي؟ |
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك أني أفعل؟ |
| - Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | - ماذا يبدو لك ؟ |
| Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك ؟ |
| Was machst du hier? - Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو أنني أفعل ؟ |
| Er sagt: "Wonach sieht es denn aus?" | Open Subtitles | فقال " مالذي يبدو لك " ؟ |
| Wonach sieht es denn aus? Ich esse. | Open Subtitles | وماذا يبدو لك انا أأكل |